第41章：电影语言【1/2】
推荐阅读：神印王座II皓月当空、风起龙城、弃宇宙、夜的命名术、剑来、渡劫之王、第九特区、天下第九、三寸人间、大符篆师
一秒记住【三界小说网 www.xs3j.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
“那事情的真相到底是什么？”
在听完张牧的解释之后，曾离却是越发疑惑了。
本来在拍完电影之后，曾离还真得以为这只是一个钢琴师因为假扮盲人，从而陷入了一系列危机的冒险悬疑故事。
可是在看完电影之后，曾离却发现故事好像和她想得有些不一样。
那个钢琴师杜泽，好像也不是什么好人！
甚至她已经弄不清楚，电影里的这些角色到底谁是反派了！
不过元泉显然是对这个也非常好奇的，于是当即好奇的问道：
“那个钢琴师是在撒谎对么？他最后和苏菲说的故事，是不是都是他编的？”
不过说到这里，元泉便不由微微一顿，随即便越发不解的问道：
“那电影里到底还有什么是真实的？”
张牧闻言，只是淡淡一笑道：
“当然有！”
……
另一边，当江武开着车送江文回去的时候，面对着江武同样的疑问，江文嘴角微翘的感慨道：
“恐怕除了死人是真的外，一切都有可能是假的！”
“呵呵~有意思！有意思！”
在江文神神叨叨的说了这番话之后，过了半晌江武方才意识到他是什么意思。
想到这里，江武心中顿时不由一阵无语。
他发现这两人还真就是一个德行，说话就喜欢云山雾罩的，这不是在欺负老实人么！
念及此处，江武也懒得再想了。
……
不过江武是放下了，但是另一边曾离与元泉可就没有这么洒脱。
可是无论两人怎么追问，张牧却都是笑而不语，让曾离和元泉恨不得揍他一顿。
在两位大美女齐齐白了自家一眼后便果断离开了，张牧只是无奈的苦笑了一声。
毕竟他就是个搬运工，哪里知道原导演是怎么想得。
再者说阿三版的《调音师》本来就是根据一部法国的悬疑短片改编的，很多东西也是经过二次加工。
所以张牧纵然想告诉她们真相，也不知道该说些什么，这样一来还不如不说，省得露馅。
毕竟只要他不说，就永远没有知道他也不知道最后的真相。
再者说宝莱坞的电影本就有些浮夸和粗糙，如今的这版《调音师》已经是张牧修改多次后的优化版了。
所以即便原本的法国短片中有什么伏笔，现在也早已被扭曲的面目全非了。
不过话又说回来，说起阿三电影，大家的脑子里可能立刻想到的就是宝莱坞。
但是实际上在阿三国内却完全不是这样。
因为某些众所周知的原因，阿三所在的南亚大陆地区，曾长期遭受外族的入侵，因而大部分时候都处于邦国独立、地方割据的状态。
再加上因为宗教的原因，导致自公元10世纪开始，绿教便开始大规模进入阿三地区。
阿三本土佛教因此快速消弭，所以在外来入侵者莫卧儿帝国统治阿三的这一千年里，绿教的信徒开始快速增长。
而当腐国征服阿三之后，基督教又开始在阿三地区盛行。
所以在“地区文化独立”和“宗教信仰割裂”的情况下，阿三的语种之多，简直能超出正常人类的想象。
若非腐国因为殖民统治需要，为了省事儿将所有的阿三地区的城邦统称为【yin/du】。如今的阿三人民的脑海中，还未必能有“现代yindu”的认知。
可是即便如此，在阿三光是官方语言就有22种。而其他不被官方采纳，但是却在民间盛行的语言，则多达1652种。
虽然后来阿三政府几次强调，印地语是阿三的第一官方语言，鼓励大家以印地语交流。
但是还是有至少一半的阿三人，不会说自己国家的官方语言。
因此在每当阿三举行全国性的重大会议时，首先要准备的就是各类翻译。否则的话，他们便只能通过英语来交流。
明明是同一个国家的人，结果在商讨国家大事的时候，却只能使用别国的语言……嗯，这听起来就很有阿三特色。
不过这种情况听起来就十分荒谬，但是阿三的“政治家”们却都对其视若无睹。
因为在阿三有一条明确的规定，那便是可以语言建邦。
也就是说，当会说一种语言的人达到一定数量，就可以成立一个邦了。阿三各地为了使自己的邦不被取消，都不愿意教其他地方的语言。
因此在阿三国内，宝莱坞所出产的电影只是针对使用印地语的人群的。
除此之外阿三还有以泰米尔语为主的康莱坞，跟以泰卢固语为主的托莱坞，这两大影视生产基地。
在这三大影视基地中，宝莱坞位于孟买，如《三个傻瓜》就是宝莱坞电影。
康莱坞则是位于阿三南部的金奈，像《宝莱坞机器人之恋》就是考莱坞出品的。
至于托莱坞则位于阿三中部的海得拉巴，大名鼎鼎的《帝国战神：巴霍巴利王》就是托莱坞的代表作。
不过在这三大影视基地之间，电影剧本通常也会互通有无，常常会将彼此口碑与票房不错的电影，买回去进行翻拍。
由此可见电影最根本的土壤，终究是其本土的人民。
至于西方口中宣传的普世价值观，不过只是掺了不知道多少私货的糖衣炮弹罢了。
民族的就是民族的，从来不是世界的。
每个民族的价值观都有源自自身的历史文化，没有必要因为与西方不同，便妄自菲薄。
在电影的世界里导演确实很重要，但是放在时代背景下，又没那么重要。
所以某些自诩世界电影公民的大导演，完全没必要想着指导这、指导那，老百姓比你懂生活。
既然住进了象牙塔，那就乖乖呆在里面就是了，何必出来献丑。
就像后来金球奖主持人，瑞奇·热维斯给台下的好莱坞明星们提的建议一样：
“要是你们获奖了，就上台领走你们的小奖奖，然后滚吧！
别把这平台拿来做你们的政治演讲！
你没有资格对公众说教！
你们对现实世界一无所知！
你们大多数人读的书还没‘环保少女’多呢！”
其实这这些话同样适用于国内的某些大导和流量。
毕竟，他们从本质上来说并没有什么不同不是吗？
——————————
(⊙o⊙)…又被封了一章
真没说啥呀！
o(╥﹏╥)o
“那事情的真相到底是什么？”
在听完张牧的解释之后，曾离却是越发疑惑了。
本来在拍完电影之后，曾离还真得以为这只是一个钢琴师因为假扮盲人，从而陷入了一系列危机的冒险悬疑故事。
可是在看完电影之后，曾离却发现故事好像和她想得有些不一样。
那个钢琴师杜泽，好像也不是什么好人！
甚至她已经弄不清楚，电影里的这些角色到底谁是反派了！
不过元泉显然是对这个也非常好奇的，于是当即好奇的问道：
“那个钢琴师是在撒谎对么？他最后和苏菲说的故事，是不是都是他编的？”
不过说到这里，元泉便不由微微一顿，随即便越发不解的问道：
“那电影里到底还有什么是真实的？”
张牧闻言，只是淡淡一笑道：
“当然有！”
……
另一边，当江武开着车送江文回去的时候，面对着江武同样的疑问，江文嘴角微翘的感慨道：
“恐怕除了死人是真的外，一切都有可能是假的！”
“呵呵~有意思！有意思！”
在江文神神叨叨的说了这番话之后，过了半晌江武方才意识到他是什么意思。
想到这里，江武心中顿时不由一阵无语。
他发现这两人还真就是一个德行，说话就喜欢云山雾罩的，这不是在欺负老实人么！
念及此处，江武也懒得再想了。
……
不过江武是放下了，但是另一边曾离与元泉可就没有这么洒脱。
可是无论两人怎么追问，张牧却都是笑而不语，让曾离和元泉恨不得揍他一顿。
在两位大美女齐齐白了自家一眼后便果断离开了，张牧只是无奈的苦笑了一声。
毕竟他就是个搬运工，哪里知道原导演是怎么想得。
再者说阿三版的《调音师》本来就是根据一部法国的悬疑短片改编的，很多东西也是经过二次加工。
所以张牧纵然想告诉她们真相，也不知道该说些什么，这样一来还不如不说，省得露馅。
毕竟只要他不说，就永远没有知道他也不知道最后的真相。
再者说宝莱坞的电影本就有些浮夸和粗糙，如今的这版《调音师》已经是张牧修改多次后的优化版了。
所以即便原本的法国短片中有什么伏笔，现在也早已被扭曲的面目全非了。
不过话又说回来，说起阿三电影，大家的脑子里可能立刻想到的就是宝莱坞。
但是实际上在阿三国内却完全不是这样。
因为某些众所周知的原因，阿三所在的南亚大陆地区，曾长期遭受外族的入侵，因而大部分时候都处于邦国独立、地方割据的状态。
再加上因为宗教的原因，导致自公元10世纪开始，绿教便开始大规模进入阿三地区。
阿三本土佛教因此快速消弭，所以在外来入侵者莫卧儿帝国统治阿三的这一千年里，绿教的信徒开始快速增长。
而当腐国征服阿三之后，基督教又开始在阿三地区盛行。
所以在“地区文化独立”和“宗教信仰割裂”的情况下，阿三的语种之多，简直能超出正常人类的想象。
若非腐国因为殖民统治需要，为了省事儿将所有的阿三地区的城邦统称为【yin/du】。如今的阿三人民的脑海中，还未必能有“现代yindu”的认知。
可是即便如此，在阿三光是官方语言就有22种。而其他不被官方采纳，但是却在民间盛行的语言，则多达1652种。
虽然后来阿三政府几次强调，印地语是阿三的第一官方语言，鼓励大家以印地语交流。
但是还是有至少一半的阿三人，不会说自己国家的官方语言。
因此在每当阿三举行全国性的重大会议时，首先要准备的就是各类翻译。否则的话，他们便只能通过英语来交流。
明明是同一个国家的人，结果在商讨国家大事的时候，却只能使用别国的语言……嗯，这听起来就很有阿三特色。
不过这种情况听起来就十分荒谬，但是阿三的“政治家”们却都对其视若无睹。
因为在阿三有一条明确的规定，那便是可以语言建邦。
也就是说，当会说一种语言的人达到一定数量，就可以成立一个邦了。阿三各地为了使自己的邦不被取消，都不愿意教其他地方的语言。
因此在阿三国内，宝莱坞所出产的电影只是针对使用印地语的人群的。
除此之外阿三还有以泰米尔语为主的康莱坞，跟以泰卢固语为主的托莱坞，这两大影视生产基地。
在这三大影视基地中，宝莱坞位于孟买，如《三个傻瓜》就是宝莱坞电影。
康莱坞则是位于阿三南部的金奈，像《宝莱坞机器人之恋》就是考莱坞出品的。
至于托莱坞则位于阿三中部的海得拉巴，大名鼎鼎的《帝国战神：巴霍巴利王》就是托莱坞的代表作。
不过在这三大影视基地之间，电影剧本通常也会互通有无，常常会将彼此口碑与票房不错的电影，买回去进行翻拍。
由此可见电影最根本的土壤，终究是其本土的人民。
至于西方口中宣传的普世价值观，不过只是掺了不知道多少私货的糖衣炮弹罢了。
民族的就是民族的，从来不是世界的。
每个民族的价值观都有源自自身的历史文化，没有必要因为与西方不同，便妄自菲薄。
在电影的世界里导演确实很重要，但是放在时代背景下，又没那么重要。
所以某些自诩世界电影公民的大导演，完全没必要想着指导这、指导那，老百姓比你懂生活。
既然住进了象牙塔，那就乖乖呆在里面就是了，何必出来献丑。
就像后来金球奖主持人，瑞奇·热维斯给台下的好莱坞明星们提的建议一样：
“要是你们获奖了，就上台领走你们的小奖奖，然后滚吧！
别把这平台拿来做你们的政治演讲！
你没有资格对公众说教！
你们对现实世界一无所知！
你们大多数人读的书还没‘环保少女’多呢！”
其实这这些话同样适用于国内的某些大导和流量。
毕竟，他们从本质上来说并没有什么不同不是吗？
——————————
(⊙o⊙)…又被封了一章
真没说啥呀！
o(╥﹏╥)o