第44章
推荐阅读:神印王座II皓月当空、风起龙城、弃宇宙、夜的命名术、剑来、渡劫之王、第九特区、天下第九、三寸人间、大符篆师
一秒记住【三界小说网 www.xs3j.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
当穿越对上穿越(6)
炎热的夏季终于过去,秋高气爽正是适合狩猎的时候,现在的皇帝虽然不喜欢狩猎,甚至连骑马都不会,但秋季狩猎是从□□皇帝时候就一直有在进行的,众世家自然也
不愿意放过这次享乐的机会,一到这时候便向皇帝上书进行秋季狩猎。
于是等一切准备妥当,在士兵的保护下,众人便浩浩荡荡的向着行武山出发了。行武山下有行宫,众人白天在山上打猎玩乐,晚上可住在行宫中。
而在各方面都要争个上下的萧家一派和永安王一派,这次狩猎自然是也要比一比谁的猎物更多。
永安王这边虽然文人居多,但是不代表他们就没有武将的支持。向来与萧家不和的杨盛杨将军就早被永安王拉拢过去了
乔辰对于打猎没有什么兴趣,不过他停喜欢骑着马奔驰在山林之间的感觉。
乔辰独自骑着马,先是慢悠悠的往前走着,永安王一行人从他身后骑马跑来上来,在经过他的身边时,永安王停下说“景昀,你跟着我们一起吧,这山里野兽太多,你一个人太危险了。”
乔辰不过去赴过两次他的宴席,他便叫的如此亲热,压下心中的厌恶,乔辰笑着说“我不往林子深处去,就在这附近走走,这里到处都有士兵,没有什么危险的。我又不会打猎,去了只怕给王爷添麻烦,就不跟着王爷了。”
“不用你来动手,你只需要跟在本王后面就可以了,难的出来,不见识一下打猎的场面岂不是可惜。”
“王爷,我大哥身体弱的很,只怕连马都不能骑太久,您就不要为难他了。”程景睿说完用嘲讽的眼神看着乔辰。
“既如此,那你便在这里等着,等我们回来了,本王把猎物分些给你。”
“王爷自己能打着猎物就不错了,还能有多余的能够分给别人?”萧启南带着人在乔辰的另一边停下。
“王爷文武双全,打猎更是不会比只会蛮力的武夫差。”程景睿替永安王出声道。
“你是什么东西?也有资格跟我说话?”萧启南目光凌厉的逼视程景睿。
“大哥何必跟这么个玩意儿动气,不过是个被人抬举的不知天高地厚的庶子而已,连出现在这里的资格都没有,就连我们家的大黑都比他出现在这里要名正言顺一些,是吧?大黑。”萧启南的弟弟萧启北一句话便将程景睿讽刺体无完肤,蹲在旁边的大黑狗还汪汪的回应了他两声。
“你……。”程景睿本来被萧启南的气势和目光逼的有些忍不住的胆颤,又被萧启北的话气的不行,脸都胀红了却说不出一句话来。
“与其在这里逞口舌之快,不如等着看到时候谁的猎物更多。”永安王因为程景睿被讽刺,心中也很不高兴,毕竟打狗也要看主人,何况萧启北话中有话的把他也讽刺进去了。
“这句话难道不是我们说更合适吗?”萧启北故意做出一副不解的样子反问道。
“哼。”永安王冷哼一声带头快速骑马跑进林子里。
“走吧。”萧启南看着那些走远后对乔辰说。
“去哪儿啊?”乔辰明知故问的说。
萧启南看着他不说话。
“我对打猎没兴趣,就想在林子离逛逛。”乔辰也看着他说。
“你们先走。”萧启南转头对其他人说道。
萧启北虽然不知道他大哥跟乔辰是怎么回事,但是心里早就已经按耐不住想要去追逐猎物了,得到了他哥的吩咐后,马上带人向林子里奔驰而去。
“驾。”乔辰也加快了速度向林子里跑去,萧启南紧跟在他的身边。
一路上看到了不少的动物,狐狸,兔子,鹿之类的动物听到声音就跑走了,乔辰觉得挺有趣,不是他心地善良不忍心杀害那些动物,而是他现在真的没有什么兴趣,若是有了兴致,他也绝对不会有丝毫的手软的。
在林子里逛了半天,萧启南偶尔会放箭射杀猎物,他的箭术了得,不但百发百中,而且所有猎物都是一箭毙命,箭上有他的标识,他们走后会有人过来捡。
两人慢慢的走到了林子深处,乔辰见前面有条小溪,便下马走过去准备洗洗手凉快一下,萧启南也跟着他一起下马。
乔辰洗了手,正想着这水又干净又清凉,不如再洗一下脸吧,突然身后的两匹马大声的嘶叫了起来。
乔辰起身回头一看,他的马已经跑头也不回的拔腿跑走了。
“唉!你跑什么啊?”乔辰跑了两步便被萧启南拉住,这才发现前面的树后有两头很大的老虎正看着他们。
萧启南的马虽然也在踏着马蹄不安的嘶叫,但到底是跟着萧启南上过战场的战马,虽然感觉到了危险的靠近却并没有逃跑,乔辰想起自己的那匹马刚才那逃命的样子,心里又好气又好笑。
“怎么办啊?你能同时对付两头老虎吗?”乔辰转头问萧启南,他突然又想起一个笑话,便对萧启南说“不如你过去对老虎叫声爹?不是说虎毒不食子吗?你去叫声爹说不定它们就直接放我们走了呢?也免得你动手了。”
萧启南用看神经病的眼神看着乔辰,乔辰觉得自己的智商好像被鄙视了,其实他只是想讲个笑话缓解一下气氛,不过看来他没有讲笑话的天赋。
萧启南从马上取下弓箭,两支箭同时上弓向两头老虎的头部射去,老虎虽然倒地但是却并没有死,萧启南又对着他们射了两箭,然后拔·出佩剑走过去对着他们的咽喉用力的刺下去,老虎虽然还是没有死透,但是已经不可能再站起来了。
乔辰虽然知道萧启南的很厉害,但是对于亲眼看着他用四支箭和一把剑就同时把老虎给解决了还是非常的惊讶,那毕竟是两头老虎啊,老虎抓人跟抓一只小鸡崽子一样的容易,他以为萧启南就算不是一般人,但怎么的也要跟老虎斗上一斗才能将老虎制服,他还准备欣赏一下现场版的武松打虎呢,没想到这么容易就解决了。
萧启南上马后居高临下的看着乔辰,乔辰抬头看着他说“看什么看?杀死老虎了不起啊?我现在没有马怎么回去啊?”
“叫声爹就带你一起回去。”萧启南趁机要求道。
“你……。”乔辰气结,这人几辈子都不改想要给自己当爹的毛病,也怪自己提什么不好偏要提起叫爹的事情,但是乔辰转念一想,叫就叫,谁怕谁啊?就让他如愿一次好了,省得他总惦记着,于是乔辰扶着萧启南的腿说“爹,带我一起走呗。”
乔辰看到萧启南的身体明显的轻轻震了一下,然后他脑中系统里的灵魂下载程序马上就启动了,乔辰在心里面目瞪口呆,这人简直了,叫声爹他就能马上深爱上自己,这是通关密语还是什么啊?
萧启南一把将乔辰提起,让他跨坐在自己的身前,然后骑着马向某个方向跑去。
乔辰回过神来后感叹道“幸好你没有叫那两只老虎爹,不然它们不就成了我爷爷了吗?”
萧启南没有回应,乔辰背对着他也看不清他是什么表情,但是他放在乔辰腰间的手紧了紧。
“这是要去哪儿啊?”乔辰发现这不是回去的路,心中疑惑,不知道萧启南准备带自己去哪里。
萧启南让马在一个山洞外面停下,下马后把乔辰抗在肩膀上往里走,乔辰用手拍着他的背问“你要干什么啊?放我下来,我自己能走。”
走到洞中的最深处,萧启南把乔辰放在一块光滑的石板上,然后去脱他的衣服。
乔辰手脚并用的反抗“混蛋,在这种地方你想干什么啊?发什么疯啊你?”
“为什么你既要勾引我又要拒绝我?这一次无论你怎么拒绝我也不会停手的。”萧启南说完便用乔辰的腰带把他的手绑住,然后去脱他的裤子。
乔辰真是有苦说不出,之前一直拒绝他不让他进行最后一步是因为怕他身体里的毒素再次扩散,虽然现在他的毒素已经聚集的差不多了,马上进行毒素的转引也不是不可以,但这里是山洞啊,随时都有可能会有人过来,他可不想被人围观。
乔辰紧紧的夹着双腿求饶说“我保证我不会再拒绝你了,我们回去再那什么好不好,我们不能在这里做这种事情,会有人过来的。”
萧启南已经不愿意等了,他只想现在,立刻,马上就占有乔辰,他用力的分开乔辰的双腿压了上去。
“啊!”乔辰坦露的胸口被他吸痛了,叫了一声后说“真的不能在这里做,求你了,回去后你想怎么做都让你做好不好?”
萧启南根本不听,但是就在他要进入的那一瞬间,他还是停了下来,因为他听到了外面有马匹在接近的声音,而且不止一匹马。
乔辰也听到了,他催促道“还不快点放开我,你真的要等着他们来围观吗?”
萧启南深吸了口气,强行将*压下,松开乔辰被绑着的手帮他整理衣服。
“大哥,你在里面吗?”萧启北在外面看到他哥的马,却没有看到人,便对着洞内叫了一声。
“在,别进来,我这就出来了。”萧启南回答。
乔辰虽然穿好了衣服,但还是显得有些凌乱,这样出去肯定会被看出什么,他对萧启南说“背我出去,他们要是问起来,就说我遇到意外受伤了进来休息一下。”
萧启南蹲下后,乔辰趴在他的背上被他背了出去。
“大哥,你们在洞里干什么?”萧启北疑惑的看着背着乔辰走出来的萧启南。
“没干什么,他受了点伤,我们在里面休息一下。”萧启南把乔辰抱到自己的马上,自己也上马坐到他的身后。
“哦。”萧启北点点头,虽然心里还是有点疑惑为什么要专门跑到洞里休息,但是碍于他大哥多年来的威严,他大哥不愿意多说的事情他也不敢多问,
“我们捡到大哥射杀的两头老虎了。”萧启北兴奋的说“我还没有看到箭上的标识就知道肯定是大哥射杀的,除了大哥没人有这么厉害的箭法。”
萧启北一路说着他们猎杀到的动物,中途又那些动物跑掉了有些可惜。
在出了林子的时候,正好又遇到永安王一群人,萧启北满是得意的问“不知道王爷今日猎杀了几只老虎啊?”
“今日没有碰见老虎,但是我们猎物可不会比你们少。”永安王信心满满的说。
“是吗?我大哥可是用箭射杀了两头老虎,不过你们要是非要用些野兔来和我们比数量,然后说比我们猎到的猎物多,那就算我们输了好了。”萧启北怎么会不知道永安王那边肯定是让杨盛的士兵帮忙打猎凑数才这么的有自信。
“两头老虎?”永安王一副根本不信的样子,这里这么大,老虎可不是那么好遇到的,就算遇到了,用箭杀死老虎,怎么可能?
“拿上前来让王爷开开眼。”萧启北对后面的士兵吩咐道。
人群后的士兵合力将两头老虎抬了上来,永安王那边的人一看,都惊讶的倒抽了口气,还真是两头老虎。
永安王看到士兵真的抬出两头老虎,脸色已是不好,等仔细一看,发现老虎初了头上的两支箭和咽喉处的伤口,并没有其他的伤口后,知道这的确是先将老虎射伤到没有反抗的能力后再用剑隔断咽喉的,心中不禁为萧启南的厉害而感到震惊,难怪突厥人光听到他的名字都觉得害怕。
永安王脸上有些下不来,他虽然刚才便已经看到乔辰头发发衣服都有些凌乱的,而且正坐在萧启南的马上,但是一来便被萧启北先发问没能问乔辰是怎么回事,现在正好可以转移话题“景昀,你这是怎么了?”
“我,刚才遇见老虎,马受惊跑了,幸好萧将军赶到救了我。”乔辰怎么会不知道永安王这是借他故意转移话题,于是又将话转到老虎身上,并用藏在袖子里的手一边用力的掐着萧启南的腰一边回头说“真是多谢将军的救命之恩。”
“本王也替景昀多谢萧将军了。”永安王一副乔辰是他那边的人的样子。
“用不着,你凭什么替他谢我。”萧启南很是不高兴的说完后,便骑马带着乔辰快速离开了,再看到永安王一副乔辰是他的人的样子,他便来气。
萧启北带着其他人也跟了上去,留下永安王一群人,被萧启南的态度气的不行。
当穿越对上穿越(6)
炎热的夏季终于过去,秋高气爽正是适合狩猎的时候,现在的皇帝虽然不喜欢狩猎,甚至连骑马都不会,但秋季狩猎是从□□皇帝时候就一直有在进行的,众世家自然也
不愿意放过这次享乐的机会,一到这时候便向皇帝上书进行秋季狩猎。
于是等一切准备妥当,在士兵的保护下,众人便浩浩荡荡的向着行武山出发了。行武山下有行宫,众人白天在山上打猎玩乐,晚上可住在行宫中。
而在各方面都要争个上下的萧家一派和永安王一派,这次狩猎自然是也要比一比谁的猎物更多。
永安王这边虽然文人居多,但是不代表他们就没有武将的支持。向来与萧家不和的杨盛杨将军就早被永安王拉拢过去了
乔辰对于打猎没有什么兴趣,不过他停喜欢骑着马奔驰在山林之间的感觉。
乔辰独自骑着马,先是慢悠悠的往前走着,永安王一行人从他身后骑马跑来上来,在经过他的身边时,永安王停下说“景昀,你跟着我们一起吧,这山里野兽太多,你一个人太危险了。”
乔辰不过去赴过两次他的宴席,他便叫的如此亲热,压下心中的厌恶,乔辰笑着说“我不往林子深处去,就在这附近走走,这里到处都有士兵,没有什么危险的。我又不会打猎,去了只怕给王爷添麻烦,就不跟着王爷了。”
“不用你来动手,你只需要跟在本王后面就可以了,难的出来,不见识一下打猎的场面岂不是可惜。”
“王爷,我大哥身体弱的很,只怕连马都不能骑太久,您就不要为难他了。”程景睿说完用嘲讽的眼神看着乔辰。
“既如此,那你便在这里等着,等我们回来了,本王把猎物分些给你。”
“王爷自己能打着猎物就不错了,还能有多余的能够分给别人?”萧启南带着人在乔辰的另一边停下。
“王爷文武双全,打猎更是不会比只会蛮力的武夫差。”程景睿替永安王出声道。
“你是什么东西?也有资格跟我说话?”萧启南目光凌厉的逼视程景睿。
“大哥何必跟这么个玩意儿动气,不过是个被人抬举的不知天高地厚的庶子而已,连出现在这里的资格都没有,就连我们家的大黑都比他出现在这里要名正言顺一些,是吧?大黑。”萧启南的弟弟萧启北一句话便将程景睿讽刺体无完肤,蹲在旁边的大黑狗还汪汪的回应了他两声。
“你……。”程景睿本来被萧启南的气势和目光逼的有些忍不住的胆颤,又被萧启北的话气的不行,脸都胀红了却说不出一句话来。
“与其在这里逞口舌之快,不如等着看到时候谁的猎物更多。”永安王因为程景睿被讽刺,心中也很不高兴,毕竟打狗也要看主人,何况萧启北话中有话的把他也讽刺进去了。
“这句话难道不是我们说更合适吗?”萧启北故意做出一副不解的样子反问道。
“哼。”永安王冷哼一声带头快速骑马跑进林子里。
“走吧。”萧启南看着那些走远后对乔辰说。
“去哪儿啊?”乔辰明知故问的说。
萧启南看着他不说话。
“我对打猎没兴趣,就想在林子离逛逛。”乔辰也看着他说。
“你们先走。”萧启南转头对其他人说道。
萧启北虽然不知道他大哥跟乔辰是怎么回事,但是心里早就已经按耐不住想要去追逐猎物了,得到了他哥的吩咐后,马上带人向林子里奔驰而去。
“驾。”乔辰也加快了速度向林子里跑去,萧启南紧跟在他的身边。
一路上看到了不少的动物,狐狸,兔子,鹿之类的动物听到声音就跑走了,乔辰觉得挺有趣,不是他心地善良不忍心杀害那些动物,而是他现在真的没有什么兴趣,若是有了兴致,他也绝对不会有丝毫的手软的。
在林子里逛了半天,萧启南偶尔会放箭射杀猎物,他的箭术了得,不但百发百中,而且所有猎物都是一箭毙命,箭上有他的标识,他们走后会有人过来捡。
两人慢慢的走到了林子深处,乔辰见前面有条小溪,便下马走过去准备洗洗手凉快一下,萧启南也跟着他一起下马。
乔辰洗了手,正想着这水又干净又清凉,不如再洗一下脸吧,突然身后的两匹马大声的嘶叫了起来。
乔辰起身回头一看,他的马已经跑头也不回的拔腿跑走了。
“唉!你跑什么啊?”乔辰跑了两步便被萧启南拉住,这才发现前面的树后有两头很大的老虎正看着他们。
萧启南的马虽然也在踏着马蹄不安的嘶叫,但到底是跟着萧启南上过战场的战马,虽然感觉到了危险的靠近却并没有逃跑,乔辰想起自己的那匹马刚才那逃命的样子,心里又好气又好笑。
“怎么办啊?你能同时对付两头老虎吗?”乔辰转头问萧启南,他突然又想起一个笑话,便对萧启南说“不如你过去对老虎叫声爹?不是说虎毒不食子吗?你去叫声爹说不定它们就直接放我们走了呢?也免得你动手了。”
萧启南用看神经病的眼神看着乔辰,乔辰觉得自己的智商好像被鄙视了,其实他只是想讲个笑话缓解一下气氛,不过看来他没有讲笑话的天赋。
萧启南从马上取下弓箭,两支箭同时上弓向两头老虎的头部射去,老虎虽然倒地但是却并没有死,萧启南又对着他们射了两箭,然后拔·出佩剑走过去对着他们的咽喉用力的刺下去,老虎虽然还是没有死透,但是已经不可能再站起来了。
乔辰虽然知道萧启南的很厉害,但是对于亲眼看着他用四支箭和一把剑就同时把老虎给解决了还是非常的惊讶,那毕竟是两头老虎啊,老虎抓人跟抓一只小鸡崽子一样的容易,他以为萧启南就算不是一般人,但怎么的也要跟老虎斗上一斗才能将老虎制服,他还准备欣赏一下现场版的武松打虎呢,没想到这么容易就解决了。
萧启南上马后居高临下的看着乔辰,乔辰抬头看着他说“看什么看?杀死老虎了不起啊?我现在没有马怎么回去啊?”
“叫声爹就带你一起回去。”萧启南趁机要求道。
“你……。”乔辰气结,这人几辈子都不改想要给自己当爹的毛病,也怪自己提什么不好偏要提起叫爹的事情,但是乔辰转念一想,叫就叫,谁怕谁啊?就让他如愿一次好了,省得他总惦记着,于是乔辰扶着萧启南的腿说“爹,带我一起走呗。”
乔辰看到萧启南的身体明显的轻轻震了一下,然后他脑中系统里的灵魂下载程序马上就启动了,乔辰在心里面目瞪口呆,这人简直了,叫声爹他就能马上深爱上自己,这是通关密语还是什么啊?
萧启南一把将乔辰提起,让他跨坐在自己的身前,然后骑着马向某个方向跑去。
乔辰回过神来后感叹道“幸好你没有叫那两只老虎爹,不然它们不就成了我爷爷了吗?”
萧启南没有回应,乔辰背对着他也看不清他是什么表情,但是他放在乔辰腰间的手紧了紧。
“这是要去哪儿啊?”乔辰发现这不是回去的路,心中疑惑,不知道萧启南准备带自己去哪里。
萧启南让马在一个山洞外面停下,下马后把乔辰抗在肩膀上往里走,乔辰用手拍着他的背问“你要干什么啊?放我下来,我自己能走。”
走到洞中的最深处,萧启南把乔辰放在一块光滑的石板上,然后去脱他的衣服。
乔辰手脚并用的反抗“混蛋,在这种地方你想干什么啊?发什么疯啊你?”
“为什么你既要勾引我又要拒绝我?这一次无论你怎么拒绝我也不会停手的。”萧启南说完便用乔辰的腰带把他的手绑住,然后去脱他的裤子。
乔辰真是有苦说不出,之前一直拒绝他不让他进行最后一步是因为怕他身体里的毒素再次扩散,虽然现在他的毒素已经聚集的差不多了,马上进行毒素的转引也不是不可以,但这里是山洞啊,随时都有可能会有人过来,他可不想被人围观。
乔辰紧紧的夹着双腿求饶说“我保证我不会再拒绝你了,我们回去再那什么好不好,我们不能在这里做这种事情,会有人过来的。”
萧启南已经不愿意等了,他只想现在,立刻,马上就占有乔辰,他用力的分开乔辰的双腿压了上去。
“啊!”乔辰坦露的胸口被他吸痛了,叫了一声后说“真的不能在这里做,求你了,回去后你想怎么做都让你做好不好?”
萧启南根本不听,但是就在他要进入的那一瞬间,他还是停了下来,因为他听到了外面有马匹在接近的声音,而且不止一匹马。
乔辰也听到了,他催促道“还不快点放开我,你真的要等着他们来围观吗?”
萧启南深吸了口气,强行将*压下,松开乔辰被绑着的手帮他整理衣服。
“大哥,你在里面吗?”萧启北在外面看到他哥的马,却没有看到人,便对着洞内叫了一声。
“在,别进来,我这就出来了。”萧启南回答。
乔辰虽然穿好了衣服,但还是显得有些凌乱,这样出去肯定会被看出什么,他对萧启南说“背我出去,他们要是问起来,就说我遇到意外受伤了进来休息一下。”
萧启南蹲下后,乔辰趴在他的背上被他背了出去。
“大哥,你们在洞里干什么?”萧启北疑惑的看着背着乔辰走出来的萧启南。
“没干什么,他受了点伤,我们在里面休息一下。”萧启南把乔辰抱到自己的马上,自己也上马坐到他的身后。
“哦。”萧启北点点头,虽然心里还是有点疑惑为什么要专门跑到洞里休息,但是碍于他大哥多年来的威严,他大哥不愿意多说的事情他也不敢多问,
“我们捡到大哥射杀的两头老虎了。”萧启北兴奋的说“我还没有看到箭上的标识就知道肯定是大哥射杀的,除了大哥没人有这么厉害的箭法。”
萧启北一路说着他们猎杀到的动物,中途又那些动物跑掉了有些可惜。
在出了林子的时候,正好又遇到永安王一群人,萧启北满是得意的问“不知道王爷今日猎杀了几只老虎啊?”
“今日没有碰见老虎,但是我们猎物可不会比你们少。”永安王信心满满的说。
“是吗?我大哥可是用箭射杀了两头老虎,不过你们要是非要用些野兔来和我们比数量,然后说比我们猎到的猎物多,那就算我们输了好了。”萧启北怎么会不知道永安王那边肯定是让杨盛的士兵帮忙打猎凑数才这么的有自信。
“两头老虎?”永安王一副根本不信的样子,这里这么大,老虎可不是那么好遇到的,就算遇到了,用箭杀死老虎,怎么可能?
“拿上前来让王爷开开眼。”萧启北对后面的士兵吩咐道。
人群后的士兵合力将两头老虎抬了上来,永安王那边的人一看,都惊讶的倒抽了口气,还真是两头老虎。
永安王看到士兵真的抬出两头老虎,脸色已是不好,等仔细一看,发现老虎初了头上的两支箭和咽喉处的伤口,并没有其他的伤口后,知道这的确是先将老虎射伤到没有反抗的能力后再用剑隔断咽喉的,心中不禁为萧启南的厉害而感到震惊,难怪突厥人光听到他的名字都觉得害怕。
永安王脸上有些下不来,他虽然刚才便已经看到乔辰头发发衣服都有些凌乱的,而且正坐在萧启南的马上,但是一来便被萧启北先发问没能问乔辰是怎么回事,现在正好可以转移话题“景昀,你这是怎么了?”
“我,刚才遇见老虎,马受惊跑了,幸好萧将军赶到救了我。”乔辰怎么会不知道永安王这是借他故意转移话题,于是又将话转到老虎身上,并用藏在袖子里的手一边用力的掐着萧启南的腰一边回头说“真是多谢将军的救命之恩。”
“本王也替景昀多谢萧将军了。”永安王一副乔辰是他那边的人的样子。
“用不着,你凭什么替他谢我。”萧启南很是不高兴的说完后,便骑马带着乔辰快速离开了,再看到永安王一副乔辰是他的人的样子,他便来气。
萧启北带着其他人也跟了上去,留下永安王一群人,被萧启南的态度气的不行。