章十六 宴谈
推荐阅读：天神诀、梦醒细无声、神级幸运星、惊悚乐园、娱乐圈最强霸主、农女贵娇、我的大侠系统、奸臣、无限之军事基地、宠文结局之后
一秒记住【三界小说网 www.xs3j.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
与陈老以及两位公主的交谈非常轻松，而对方似乎也是几个不太喜欢摆架子的人，所以凉亭的的气氛算得上是十分融洽的。李溱也弄明白了陆虹萱为什么要把风筝拍到他脸上，原来是上次自己唱歌无意之间被她听见，让她走了神、被风筝拍倒，这才想到报复。李溱对这位小公主的报复理由十分无语，这分明不是他的锅嘛！
快到中午的时候，陈家的下人们陆陆续续端上了酒菜，虽然用的都是普通常见的食材，但无论从色泽、香气还是味道来讲，都不是一般酒楼能比的，几杯热酒下肚，众人的脸上也渐渐有了红晕，话题也渐渐被打开了。
聊的内容主要便是清明诗会的种种。其实说到这次诗会，整个扬州城在惊艳这首“破阵子”的魄力之时，更多的人开始关心起他的身世来，而李溱的身世也是话题中疑点最多的地方。在人们的影响当中，李溱原本作为李家二房的三少爷，本来是没有什么名气的，那时候基本上没什么人听说过他，后来为人所知也是因为“入赘”一事，才得以出名，但这也只能算作是丑名。在众人的印象当中，他是个懦弱、没有男子气概的人。
问题就在于，“破阵子”就是出自这个没有男子气概的人之手。十六岁的年纪，没有任何从军经历，除非是真的有诗词大才，否则写不出那样真实而又惊艳的作品。但舆论往往偏向于坏的一面，虽然“买词”的论调被扬州的大佬们压了下去，但是终究有其滋生的土壤——酸腐文人。“买词”说法虽然没办法在公堂上辩论一二，也没有任何证据，可人们还是喜欢将其当做茶余饭后的谈资，往李溱的脸上抹几把黑。
其实就连将此论调压下去的几位大佬本身，对于李溱的疑惑也是很多的。陈老、黄老以及扬州刺史宋玉山都曾经对他有过类似的疑问，虽然模棱两可，但是基本都是问的李溱诗词是否真的出自他之手，而李溱倒是很玩笑地说道，“不是我写的啊，是孔明老先生托梦给我的”，这种说法弄得众人将信将疑。有些才子妒心上头，竟然信以为真，大骂李溱“盗古代先贤之才德”。对于这种人，李溱指了指自己的脑袋，回之以一个“你这家伙没得救了”的笑容。
不过有时候李溱也被问得烦了，回众人一句：“我向来不惮以最坏的恶意揣测文人佳作，尔等是何居心？”弄得众文人瞬间脸红害臊，羞愧而走。看来鲁迅老先生的话语在任何年代都还是很有威慑力的。
而陈老和公主们这次邀请李溱的理由倒是简单不少，他们只是单纯的礼尚往来、日常交际而已，说白了就是混个脸熟。至于陈老，李溱虽然是认识的，但多半只是限于“君衍堂那个喜欢玩推衍的、力气很大的老头”这种设定，真正的了解其实并不多。而两个公主，他原先只知道“那是两个跟踪狂”，现在才知道那可是皇帝老子的掌上明珠，“跟踪狂”三个字自然也不太好说出口了。如此一想，大家还真是需要一个正式的场合，好好互相了解一下，毕竟这才是“社交”真正的意义所在。
陈老还不忘让人在大凉亭的中心摆上一桌沙盘，准备在吃完之后和李溱再来上几局。而公主们更关心的话题，不外乎是李溱的“破阵子”还有那首小曲。李溱回了一句：“自编小调”，本来是想绕过曲子的话题，没想到却让两个公主来了兴趣。
“李公子还懂音律？”陆虹婉好奇问道。
“不懂，只会瞎唱几句，不登大雅之堂，而且你听我那唱法也并非正统，只是情趣之作。”李溱摇头。
陆虹婉这才有些遗憾的点了点头，并把话题转向了别的方向：
“陈公，其实我这次来还是为了那本书的事情而来。父皇也是实在看不懂上面的文字，这才将其交与您，虽然您现在已经不在朝堂任职，但朝廷里与西国有所往来的，也就只有您和黄公了。”
陈老叹了口气，脸上多有无奈：“这书的事情，想必公主您也知道，周翰林是朝堂上为数不多识得这西文的人，所以他老人家一过世，哎……这些事情只能先放着了。”
“其实本来还有几本欧罗巴的书籍想让您帮忙想办法的，如此看来，是只能再缓一缓了么？”陆虹婉有些无奈地看着手上厚重的古书，眼中有些遗憾，也有些疲累。
院子里，陆虹萱正在放着风筝，一身艳阳橙色的衣裙很是好看，她这种无忧无虑的样子让李溱很想上去敲一记爆栗，毕竟姐姐如此操劳国家事务，她却玩得如此开心。
不过想来，妹妹陆虹萱也才十四岁的年纪，让一个豆蔻少女去操心国家大事，也确实有些不合适，这个年纪的女孩子更适合去谈情说爱。如此看来，到应该说她的姐姐成熟了一些，懂得为皇帝分忧解难。
李溱看着陆虹婉的样子有些不忍，便开口道：“公主方便把书借我看看么？”
“嗯，自然可以，公子请拿去看吧，不过都是些西文，公子可能会读不懂。”
李溱点了点头，从女侍手中接过了那本古书，书的分量很重，前后封面使用薄木板做成，表面紧紧地蒙上了一层褐色的布料，封面上只有一些普通的花纹没有任何文字，翻开一看，内里的页面都是由羊皮纸书写而成，而第一张纸上用花体字写着“Republic”，而下方还写着一行小字“Plato”。原来是柏拉图的著作《理想国》。
他很快在量子脑的数据库里找到了《理想国》的电子书版本，对比一看，两者之间的出入还是非常之大的。从语言上讲，公主手上的这本多半用古英语写成，很多单词的写法与后世不太一样，但改动并不是太大，基本还是认得的。而从内容上看，古书的内容更为详尽繁杂，内容冗长，说白了就是“废话多”。但是两者之间所体现的思想终究是一致的，翻译起来并不算太大的难题。
李溱把书递了回去，摇头道：“公主还是不要把这本书翻译出来比较好。”
“公子何出此言？”
李溱支着下巴，表情严肃，正色道：“这本书是古欧罗巴的大贤士柏拉图老先生所作的，主要讲的是王国的民生、政策，并上升到了哲理的高度。其中很多政策都与当今大晟圣上的政策理念相违背，若是给圣上看，恐怕要引起不小的麻烦。”
陈老听闻大惊，几乎站了起来，连忙问道：“子健小友看得懂这西文！？”
陆虹婉的眸子瞬间亮了起来，双手紧紧地握着书，眼睛目不转睛地盯着理清。
李溱顿时反应过来，心中大呼坑爹，好心帮忙却给自己惹了麻烦。他下意识地感觉到有成千上万本等待翻译的拉丁语书籍朝着自己招手。若是现在说自己不懂西文，只是听说此书，谁会信啊！
“额……其实，我不……”
还未等李溱说完，陆虹婉迅速意识到他要拒绝，连忙连提着裙子来到李溱面前坐了下来，双手环抱着那本《Republic》道：“公子，父皇如今的兴趣只剩下这些西文书籍了，若是没了这些书，怕是又要找那些道士炼丹吃药，我怕……我怕……”
陈老放下了碗筷，拱手对李溱，如此算是长辈对晚辈很高的待遇了：
“李公子，实不相瞒，以前圣上总是服用一些丹药，恐怕会有损圣体。自五年前那欧罗巴的传教士来到我大晟，带来了一些奇异的玩物与书籍，圣上这才外出走动了些，不仅丹药不怎服用，而且气色也好了不少。如今老朽见李公子懂得这西文，怕是要劳烦公子了……”
把“小友”换成了“公子”，看来老家伙把这件事情看得很重了。他说完便俯下身来，欲要磕头。李溱见状连忙走了过去，将其扶起。
“我做我做，我做还不行吗。”他哭笑不得。
“先谢过公子了！”
陈老和陆虹婉听到李溱答应，脸上都露出了喜色，这才安心回到座位上。
没想到这个年头找个翻译这么困难，老人和公主的反应实在让他有些出乎意料。但是这个皇帝又是怎么回事，感觉像是个不问事情的？李溱不解开口问道：
“我问个事，你们别生气啊。听二位的意思，我怎么觉得圣上他不太关心朝政呢？”
问题一出，对面两人又是一阵叹气。
“小友说得没错，此事说来话长，圣上他已经十年没理朝政了，现在都是由左相以及一些大臣代理……”
在公主和陈老的一番解释下，李溱大致弄明白了这是怎么回事，原来十四年前，大晟与辽人战得惨烈，大晟几乎也到了崩溃的边缘。左相在情急之下出使北方，竟然说服了辽人议和，对方还送来了一个娇滴滴的公主当做皇帝他老人家的妃子，由于这公主常年于花丛中游玩嘻嘻，身上具有一股独特的香味，让皇帝很是疼爱，对她几乎是夜夜宠幸，然后……她就死了，死因不明。而皇帝也似乎也患上了一点失心疯，不理朝政，此时左相找来了一群道士炼药，并让皇帝服用。
公主和陈老为了担心丹药会对身体有害，只好用这些欧洲的书籍和科学仪器来转移皇帝的注意力。现在算是勉强有一些成效。
想必这个左相是有很大问题的。可李溱并不打算讨论左相，毕竟是政治上很敏感的问题，说出来反而会引起对方的紧张。
“每译一本书，我会出一千两给公子，公子你看可好？”
李溱听闻公主竟然要自己掏腰包，便笑着摆手道：“举手之劳而已，公主若是这样，便是把我当外人看了。”
“可是……”
“没有什么可是，若是公主非要打赏我，那书我可就不译了啊。”
“公子大义，就当是本公主欠下公子一个人情吧。”陆虹婉笑道。
李溱点了点头，算是答应了下来。此时天色也已经不早，向几人告退之后，他便出了镇国公府。
望着李溱渐渐消失的背影，陆虹婉和陈老的心情大概是一样的。
陆虹婉问道：“陈公，对于李公子会西语这事，您怎么看？”
陈老摇头：“老夫也不甚明了，老夫只知道有些人便是生而知之，只是如此大才，竟入赘他府，实在可惜。”
陆虹婉不再多说，只是望着李溱的背影，神色之中多了几许复杂。
与陈老以及两位公主的交谈非常轻松，而对方似乎也是几个不太喜欢摆架子的人，所以凉亭的的气氛算得上是十分融洽的。李溱也弄明白了陆虹萱为什么要把风筝拍到他脸上，原来是上次自己唱歌无意之间被她听见，让她走了神、被风筝拍倒，这才想到报复。李溱对这位小公主的报复理由十分无语，这分明不是他的锅嘛！
快到中午的时候，陈家的下人们陆陆续续端上了酒菜，虽然用的都是普通常见的食材，但无论从色泽、香气还是味道来讲，都不是一般酒楼能比的，几杯热酒下肚，众人的脸上也渐渐有了红晕，话题也渐渐被打开了。
聊的内容主要便是清明诗会的种种。其实说到这次诗会，整个扬州城在惊艳这首“破阵子”的魄力之时，更多的人开始关心起他的身世来，而李溱的身世也是话题中疑点最多的地方。在人们的影响当中，李溱原本作为李家二房的三少爷，本来是没有什么名气的，那时候基本上没什么人听说过他，后来为人所知也是因为“入赘”一事，才得以出名，但这也只能算作是丑名。在众人的印象当中，他是个懦弱、没有男子气概的人。
问题就在于，“破阵子”就是出自这个没有男子气概的人之手。十六岁的年纪，没有任何从军经历，除非是真的有诗词大才，否则写不出那样真实而又惊艳的作品。但舆论往往偏向于坏的一面，虽然“买词”的论调被扬州的大佬们压了下去，但是终究有其滋生的土壤——酸腐文人。“买词”说法虽然没办法在公堂上辩论一二，也没有任何证据，可人们还是喜欢将其当做茶余饭后的谈资，往李溱的脸上抹几把黑。
其实就连将此论调压下去的几位大佬本身，对于李溱的疑惑也是很多的。陈老、黄老以及扬州刺史宋玉山都曾经对他有过类似的疑问，虽然模棱两可，但是基本都是问的李溱诗词是否真的出自他之手，而李溱倒是很玩笑地说道，“不是我写的啊，是孔明老先生托梦给我的”，这种说法弄得众人将信将疑。有些才子妒心上头，竟然信以为真，大骂李溱“盗古代先贤之才德”。对于这种人，李溱指了指自己的脑袋，回之以一个“你这家伙没得救了”的笑容。
不过有时候李溱也被问得烦了，回众人一句：“我向来不惮以最坏的恶意揣测文人佳作，尔等是何居心？”弄得众文人瞬间脸红害臊，羞愧而走。看来鲁迅老先生的话语在任何年代都还是很有威慑力的。
而陈老和公主们这次邀请李溱的理由倒是简单不少，他们只是单纯的礼尚往来、日常交际而已，说白了就是混个脸熟。至于陈老，李溱虽然是认识的，但多半只是限于“君衍堂那个喜欢玩推衍的、力气很大的老头”这种设定，真正的了解其实并不多。而两个公主，他原先只知道“那是两个跟踪狂”，现在才知道那可是皇帝老子的掌上明珠，“跟踪狂”三个字自然也不太好说出口了。如此一想，大家还真是需要一个正式的场合，好好互相了解一下，毕竟这才是“社交”真正的意义所在。
陈老还不忘让人在大凉亭的中心摆上一桌沙盘，准备在吃完之后和李溱再来上几局。而公主们更关心的话题，不外乎是李溱的“破阵子”还有那首小曲。李溱回了一句：“自编小调”，本来是想绕过曲子的话题，没想到却让两个公主来了兴趣。
“李公子还懂音律？”陆虹婉好奇问道。
“不懂，只会瞎唱几句，不登大雅之堂，而且你听我那唱法也并非正统，只是情趣之作。”李溱摇头。
陆虹婉这才有些遗憾的点了点头，并把话题转向了别的方向：
“陈公，其实我这次来还是为了那本书的事情而来。父皇也是实在看不懂上面的文字，这才将其交与您，虽然您现在已经不在朝堂任职，但朝廷里与西国有所往来的，也就只有您和黄公了。”
陈老叹了口气，脸上多有无奈：“这书的事情，想必公主您也知道，周翰林是朝堂上为数不多识得这西文的人，所以他老人家一过世，哎……这些事情只能先放着了。”
“其实本来还有几本欧罗巴的书籍想让您帮忙想办法的，如此看来，是只能再缓一缓了么？”陆虹婉有些无奈地看着手上厚重的古书，眼中有些遗憾，也有些疲累。
院子里，陆虹萱正在放着风筝，一身艳阳橙色的衣裙很是好看，她这种无忧无虑的样子让李溱很想上去敲一记爆栗，毕竟姐姐如此操劳国家事务，她却玩得如此开心。
不过想来，妹妹陆虹萱也才十四岁的年纪，让一个豆蔻少女去操心国家大事，也确实有些不合适，这个年纪的女孩子更适合去谈情说爱。如此看来，到应该说她的姐姐成熟了一些，懂得为皇帝分忧解难。
李溱看着陆虹婉的样子有些不忍，便开口道：“公主方便把书借我看看么？”
“嗯，自然可以，公子请拿去看吧，不过都是些西文，公子可能会读不懂。”
李溱点了点头，从女侍手中接过了那本古书，书的分量很重，前后封面使用薄木板做成，表面紧紧地蒙上了一层褐色的布料，封面上只有一些普通的花纹没有任何文字，翻开一看，内里的页面都是由羊皮纸书写而成，而第一张纸上用花体字写着“Republic”，而下方还写着一行小字“Plato”。原来是柏拉图的著作《理想国》。
他很快在量子脑的数据库里找到了《理想国》的电子书版本，对比一看，两者之间的出入还是非常之大的。从语言上讲，公主手上的这本多半用古英语写成，很多单词的写法与后世不太一样，但改动并不是太大，基本还是认得的。而从内容上看，古书的内容更为详尽繁杂，内容冗长，说白了就是“废话多”。但是两者之间所体现的思想终究是一致的，翻译起来并不算太大的难题。
李溱把书递了回去，摇头道：“公主还是不要把这本书翻译出来比较好。”
“公子何出此言？”
李溱支着下巴，表情严肃，正色道：“这本书是古欧罗巴的大贤士柏拉图老先生所作的，主要讲的是王国的民生、政策，并上升到了哲理的高度。其中很多政策都与当今大晟圣上的政策理念相违背，若是给圣上看，恐怕要引起不小的麻烦。”
陈老听闻大惊，几乎站了起来，连忙问道：“子健小友看得懂这西文！？”
陆虹婉的眸子瞬间亮了起来，双手紧紧地握着书，眼睛目不转睛地盯着理清。
李溱顿时反应过来，心中大呼坑爹，好心帮忙却给自己惹了麻烦。他下意识地感觉到有成千上万本等待翻译的拉丁语书籍朝着自己招手。若是现在说自己不懂西文，只是听说此书，谁会信啊！
“额……其实，我不……”
还未等李溱说完，陆虹婉迅速意识到他要拒绝，连忙连提着裙子来到李溱面前坐了下来，双手环抱着那本《Republic》道：“公子，父皇如今的兴趣只剩下这些西文书籍了，若是没了这些书，怕是又要找那些道士炼丹吃药，我怕……我怕……”
陈老放下了碗筷，拱手对李溱，如此算是长辈对晚辈很高的待遇了：
“李公子，实不相瞒，以前圣上总是服用一些丹药，恐怕会有损圣体。自五年前那欧罗巴的传教士来到我大晟，带来了一些奇异的玩物与书籍，圣上这才外出走动了些，不仅丹药不怎服用，而且气色也好了不少。如今老朽见李公子懂得这西文，怕是要劳烦公子了……”
把“小友”换成了“公子”，看来老家伙把这件事情看得很重了。他说完便俯下身来，欲要磕头。李溱见状连忙走了过去，将其扶起。
“我做我做，我做还不行吗。”他哭笑不得。
“先谢过公子了！”
陈老和陆虹婉听到李溱答应，脸上都露出了喜色，这才安心回到座位上。
没想到这个年头找个翻译这么困难，老人和公主的反应实在让他有些出乎意料。但是这个皇帝又是怎么回事，感觉像是个不问事情的？李溱不解开口问道：
“我问个事，你们别生气啊。听二位的意思，我怎么觉得圣上他不太关心朝政呢？”
问题一出，对面两人又是一阵叹气。
“小友说得没错，此事说来话长，圣上他已经十年没理朝政了，现在都是由左相以及一些大臣代理……”
在公主和陈老的一番解释下，李溱大致弄明白了这是怎么回事，原来十四年前，大晟与辽人战得惨烈，大晟几乎也到了崩溃的边缘。左相在情急之下出使北方，竟然说服了辽人议和，对方还送来了一个娇滴滴的公主当做皇帝他老人家的妃子，由于这公主常年于花丛中游玩嘻嘻，身上具有一股独特的香味，让皇帝很是疼爱，对她几乎是夜夜宠幸，然后……她就死了，死因不明。而皇帝也似乎也患上了一点失心疯，不理朝政，此时左相找来了一群道士炼药，并让皇帝服用。
公主和陈老为了担心丹药会对身体有害，只好用这些欧洲的书籍和科学仪器来转移皇帝的注意力。现在算是勉强有一些成效。
想必这个左相是有很大问题的。可李溱并不打算讨论左相，毕竟是政治上很敏感的问题，说出来反而会引起对方的紧张。
“每译一本书，我会出一千两给公子，公子你看可好？”
李溱听闻公主竟然要自己掏腰包，便笑着摆手道：“举手之劳而已，公主若是这样，便是把我当外人看了。”
“可是……”
“没有什么可是，若是公主非要打赏我，那书我可就不译了啊。”
“公子大义，就当是本公主欠下公子一个人情吧。”陆虹婉笑道。
李溱点了点头，算是答应了下来。此时天色也已经不早，向几人告退之后，他便出了镇国公府。
望着李溱渐渐消失的背影，陆虹婉和陈老的心情大概是一样的。
陆虹婉问道：“陈公，对于李公子会西语这事，您怎么看？”
陈老摇头：“老夫也不甚明了，老夫只知道有些人便是生而知之，只是如此大才，竟入赘他府，实在可惜。”
陆虹婉不再多说，只是望着李溱的背影，神色之中多了几许复杂。