第二百九十八章 原来是侠盗!
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、最强战神、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏
一秒记住【三界小说网 www.xs3j.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
“完了完了,婚礼完了!最关键的是我们丢掉了道格!”
“不不,这还不算什么,我觉得我们能从这一路上过来,还留着小命,这简直已经是奇迹了。”
“话说……都是我买错了药,我得道歉。”
警察局里,菲尔,斯图,艾伦,这三个白痴此时已经是完全的绝望了,绝望之下还得懂嘴皮子啊,还行,艾伦虽然是个废柴富二代,但还算是勇于承认错误。
但可是……
“道格的药没有任何问题!没有任何问题!”那个卖假药的道格还在为自己辩驳呢……
接着,大家又是一顿吵吵,这看电影的虽然影评人居多,但也是止不住笑啊。
“哈哈哈……”反正,大家也算是明白了,这个电影,估计是会从头笑到最后吧。
不过,这个时候似乎是有些事儿忘了吧?
“啊啊啊!”一阵让人难以释怀的尖叫,只见那个跟斯图刚刚结婚了的********乔登,双手摇晃着的铁窗大喊,“my-baby!我的孩子!我的孩子!呜呜……泰勒!可怜的泰勒他要吃奶了……”
对呀,乔登可是有个小baby的,之前还在电影大银幕上哺乳来着……好吧,罗耀翔比较的有人品,没让希尔顿真的露,话说,其实希尔顿是准备为了艺术献身来着,只不过这家伙要的价钱也高!
当然的了,拍戏这种事儿,任何的镜头都有其价格,这在加入演员工会的时候人家就会告诉你了,希尔顿也不是什么傻妹子。
但这个事情……乔登可怎么办呢?那个小baby泰勒会不会有事呢?
“嘿!你们几个!还有你,别闹了!你们出来吧!”
“出来?为什么?”
“难道你们不想走?”
“想啊!”
警察出现了,还是那两个家伙,一男一女,只不过这回……
“我们搞清楚了,那帮家伙是一群坏蛋。而你们还算是好人,除了你们在某种情况下借用了一下我们的警车……”这两个家伙还记得之前的事情呢,但还好,至少是把他们给放出去了。
可还没完呢……
“有人送来了这个婴儿。这是谁的呢?是你的吗?”这俩警察这显然是明知故问啊。
“是我的,当然是我的!”乔登这个********此时表现出了一定的母爱……
好吧,正常来说应该是伟大的母爱,但是帕丽斯·希尔顿的演技简直是太屎了,这家伙真的不太适合演戏。哎~
但还好,知道要喂奶,那就准备掏东西……难道说希尔顿要在银幕上献出自己的大胆演出吗?
“……”不得不说,此时影厅里的人都很期待啊,此时的希尔顿绝对是美国许多男人心中的女神,可是……
“哎?这是什么东西?”
“看这个篮子的底下?”
“这个……”
装孩子嘛,总得需要点儿东西,乔登平时就是把泰勒这个小baby放在一个篮子里,然后还随身带着,工作的时候也在一起哦。其实也对啊,单身母亲就这样啊,但是,那这个孩子不是应该在她工作的那个地方吗?软趴趴俱乐部啊?那怎么到了这里呢?
对这个问题,这篮子里的东西似乎有些帮助。
“有时候人要往上看”
就有这么一张纸条,上面就写着这么一句话,而这句话,到底是什么意思呢?
“这……这……”
“到底是什么啊?”
“这好像是线索!”
对了,这三个白痴总算是往那个方向想了,而且啊。不光是他们三个,观众们也是如此,特别是怀特……他此时已经完全的不吃爆米花了,因为他已经是想到了……
那银幕上突然出现了一个画面。这是之前这三个白痴醒来之后从酒店里出来的那个画面,就是一些个工人从一个挺高的柱子上往下取一个床垫,当时还挺搞笑呢,吐槽了一番,因为床垫怎么能出现在那里呢,而现在……
“我明白了!”
“明白什么了?”
“是上面!是屋顶!”
这三个白痴终于是找对了地方。然后他便开车回去,然后在酒店的顶楼找到了道格,可算是把事情给搞定了,这个婚礼终于可以继续了,接下来就是他们往洛杉矶赶,最后,有情人总成眷属。
好吧,麦卡沃伊跟伊万卡终于露脸了,还不错,大团圆结局,这一切的谜底似乎也是解开了。
“原来是这么回事。”许多的观众都有种恍然大悟的感脚,而这其中,怀特更是如此,他一直都想不通啊,怎么能找到那个道格,没想到竟然是这样,那个纸条很可能就是那个周先生给的,也就是说,那个家伙还算是不错,最后还是给出了那个道格的答案。
但可是……
好像还差点儿吧?
对呀,这个周先生到底是干什么的呢?
婚礼这边也是进行的挺圆满了,上面还是有一些个小事儿,但突然间……
“咦哈!”
“哈哈哈……”
沙漠的公路上,一辆车疾驶着,而这辆车里不时的发出欢呼,而这里面人嘛……
“莱斯利,你这个家伙又何必告诉那帮白痴那个新郎官在哪儿呢?”说话的便是在《黑客帝国》里亮相的龙哥。
怀特这家伙还记得这个人呢,那么,现在便是要揭晓这个周先生的一切了吗?
“盗亦有道嘛。”周先生简单的回了一句,而这个话是用普通话说的,而下面的字幕翻译则是,游侠也有原则。
游侠?
其实,罗耀翔想要的翻译是侠士,但很可惜,在英语的之中,这个词儿似乎就只有游侠了,ranger,因为别的词,就意义上来说靠近我们国家这个侠士的意思的,那好像就是‘骑士’,对了,只有这个‘骑士’,因为骑士是应该具备八大美德的,但可是,这个骑士又跟宗教有很多的关系,而且本身骑士也太正派了,跟此时罗耀翔的这个角色不太搭调。
ranger这个词儿还有游骑兵的意思,说白了,就是还有点儿low,但是当年的罗宾汉也是这个称呼的,而罗耀翔的这个戏,这个角色,似乎更加贴近这个词儿吧。
简单来说,白人根本不知道什么是大侠,就算是罗宾汉,但那个家伙其实是个盗贼,从根本意义上来讲,是偏重于坏蛋的这个方向的,虽然我们中国人也知道侠士其实也并非那么的正派,但终归是往好的方向偏的。
这个翻译很重要,真的很重要,因为罗耀翔想传递很多的东西,但可惜,他真的不知道美国人能不能理解,但也只能这样了。
“……”怀特这个家伙毕竟是文人,他多少有点儿明白了,当然了,他并不懂东方的侠客的精神,但他多少明白罗宾汉,而且结合此时电影的剧情,到了这一步,基本上他就明白了。
这个周先生,是一个侠盗!
可是,这个定义是从周先生的话里来说的呀,那怎么能从别的地方来体现这个……
银幕上还在继续,只不过此时那********人的对话有点儿变化,似乎是谈到了……
“莱斯利,能说说你那天为什么什么都没穿吗?”
“没穿吗?”
“是的,你没穿!”
“我见到你的时候身上有衣服啊。”
“可那完全不是你的。”
很好,终于谈到了那个事情,便是周先生从那辆老爷车的后备箱里出来的情况,可是,周现在是百般的不承认啊。
但不过……
周不跟自己的搭档说话了,而是把头往车外一扭,这样便是一个大特写了,只听他说道:“我怎么会说,其实我是喝懵逼了呢?”
这个……
“哈哈哈……”这简直了,最后还搞笑了一把,观众都有点儿措手不及。
好吧,确实,这解释了之前所有的剧情,到此电影也是结束了。
不过……那个侠盗呢?就光是说说吗?
电影结束了,字幕都已经出现了,但是这最后却出现了彩蛋!
那是一些个孩子的脸,他们一个一个的出现,然后手上还拿着一些个支票,上面有红十字的标志,显然那是善款。
这些个孩子,有中国人,有东南亚的,有非洲的,有白人,有中东的,甚至还有美国的,反正一眼看上去似乎都是日子不怎么样的那种,我们中国的孩子明显就是山区的,而非洲那边的更是瘦的让人看上去就害怕……至于美国的,那脸上有伤,显然是被家暴过的……
这是……
“我明白了。”怀特明白了,完全的明白了!
这最后的彩蛋里,意思是非常的明显,便是这个周先生把他盗来的黄金给做了善款,捐助给了需要帮助的孩子们,那么……
这真的是个侠盗啊!
到此,这个电影整个的意思已经是非常的明白了,便是整个事件都是这个莱斯利·周策划的,他搞出了这么一个事儿来,其实是为了做善事,那么……
这个中国人是个好人!
对了,怀特感受到了这个感念,而且极其强烈!
这……这……似乎跟好莱坞电影有很大的不同,非常大的不同啊!
不过,怀特看到了这里,他知道自己的文章应该怎么写了……
(ps:求订阅!求推荐票!多谢了!)(未完待续。)
ps: 感谢大家!感谢阿德斯……感谢感谢!感谢大家的支持!黑车多谢了!
“完了完了,婚礼完了!最关键的是我们丢掉了道格!”
“不不,这还不算什么,我觉得我们能从这一路上过来,还留着小命,这简直已经是奇迹了。”
“话说……都是我买错了药,我得道歉。”
警察局里,菲尔,斯图,艾伦,这三个白痴此时已经是完全的绝望了,绝望之下还得懂嘴皮子啊,还行,艾伦虽然是个废柴富二代,但还算是勇于承认错误。
但可是……
“道格的药没有任何问题!没有任何问题!”那个卖假药的道格还在为自己辩驳呢……
接着,大家又是一顿吵吵,这看电影的虽然影评人居多,但也是止不住笑啊。
“哈哈哈……”反正,大家也算是明白了,这个电影,估计是会从头笑到最后吧。
不过,这个时候似乎是有些事儿忘了吧?
“啊啊啊!”一阵让人难以释怀的尖叫,只见那个跟斯图刚刚结婚了的********乔登,双手摇晃着的铁窗大喊,“my-baby!我的孩子!我的孩子!呜呜……泰勒!可怜的泰勒他要吃奶了……”
对呀,乔登可是有个小baby的,之前还在电影大银幕上哺乳来着……好吧,罗耀翔比较的有人品,没让希尔顿真的露,话说,其实希尔顿是准备为了艺术献身来着,只不过这家伙要的价钱也高!
当然的了,拍戏这种事儿,任何的镜头都有其价格,这在加入演员工会的时候人家就会告诉你了,希尔顿也不是什么傻妹子。
但这个事情……乔登可怎么办呢?那个小baby泰勒会不会有事呢?
“嘿!你们几个!还有你,别闹了!你们出来吧!”
“出来?为什么?”
“难道你们不想走?”
“想啊!”
警察出现了,还是那两个家伙,一男一女,只不过这回……
“我们搞清楚了,那帮家伙是一群坏蛋。而你们还算是好人,除了你们在某种情况下借用了一下我们的警车……”这两个家伙还记得之前的事情呢,但还好,至少是把他们给放出去了。
可还没完呢……
“有人送来了这个婴儿。这是谁的呢?是你的吗?”这俩警察这显然是明知故问啊。
“是我的,当然是我的!”乔登这个********此时表现出了一定的母爱……
好吧,正常来说应该是伟大的母爱,但是帕丽斯·希尔顿的演技简直是太屎了,这家伙真的不太适合演戏。哎~
但还好,知道要喂奶,那就准备掏东西……难道说希尔顿要在银幕上献出自己的大胆演出吗?
“……”不得不说,此时影厅里的人都很期待啊,此时的希尔顿绝对是美国许多男人心中的女神,可是……
“哎?这是什么东西?”
“看这个篮子的底下?”
“这个……”
装孩子嘛,总得需要点儿东西,乔登平时就是把泰勒这个小baby放在一个篮子里,然后还随身带着,工作的时候也在一起哦。其实也对啊,单身母亲就这样啊,但是,那这个孩子不是应该在她工作的那个地方吗?软趴趴俱乐部啊?那怎么到了这里呢?
对这个问题,这篮子里的东西似乎有些帮助。
“有时候人要往上看”
就有这么一张纸条,上面就写着这么一句话,而这句话,到底是什么意思呢?
“这……这……”
“到底是什么啊?”
“这好像是线索!”
对了,这三个白痴总算是往那个方向想了,而且啊。不光是他们三个,观众们也是如此,特别是怀特……他此时已经完全的不吃爆米花了,因为他已经是想到了……
那银幕上突然出现了一个画面。这是之前这三个白痴醒来之后从酒店里出来的那个画面,就是一些个工人从一个挺高的柱子上往下取一个床垫,当时还挺搞笑呢,吐槽了一番,因为床垫怎么能出现在那里呢,而现在……
“我明白了!”
“明白什么了?”
“是上面!是屋顶!”
这三个白痴终于是找对了地方。然后他便开车回去,然后在酒店的顶楼找到了道格,可算是把事情给搞定了,这个婚礼终于可以继续了,接下来就是他们往洛杉矶赶,最后,有情人总成眷属。
好吧,麦卡沃伊跟伊万卡终于露脸了,还不错,大团圆结局,这一切的谜底似乎也是解开了。
“原来是这么回事。”许多的观众都有种恍然大悟的感脚,而这其中,怀特更是如此,他一直都想不通啊,怎么能找到那个道格,没想到竟然是这样,那个纸条很可能就是那个周先生给的,也就是说,那个家伙还算是不错,最后还是给出了那个道格的答案。
但可是……
好像还差点儿吧?
对呀,这个周先生到底是干什么的呢?
婚礼这边也是进行的挺圆满了,上面还是有一些个小事儿,但突然间……
“咦哈!”
“哈哈哈……”
沙漠的公路上,一辆车疾驶着,而这辆车里不时的发出欢呼,而这里面人嘛……
“莱斯利,你这个家伙又何必告诉那帮白痴那个新郎官在哪儿呢?”说话的便是在《黑客帝国》里亮相的龙哥。
怀特这家伙还记得这个人呢,那么,现在便是要揭晓这个周先生的一切了吗?
“盗亦有道嘛。”周先生简单的回了一句,而这个话是用普通话说的,而下面的字幕翻译则是,游侠也有原则。
游侠?
其实,罗耀翔想要的翻译是侠士,但很可惜,在英语的之中,这个词儿似乎就只有游侠了,ranger,因为别的词,就意义上来说靠近我们国家这个侠士的意思的,那好像就是‘骑士’,对了,只有这个‘骑士’,因为骑士是应该具备八大美德的,但可是,这个骑士又跟宗教有很多的关系,而且本身骑士也太正派了,跟此时罗耀翔的这个角色不太搭调。
ranger这个词儿还有游骑兵的意思,说白了,就是还有点儿low,但是当年的罗宾汉也是这个称呼的,而罗耀翔的这个戏,这个角色,似乎更加贴近这个词儿吧。
简单来说,白人根本不知道什么是大侠,就算是罗宾汉,但那个家伙其实是个盗贼,从根本意义上来讲,是偏重于坏蛋的这个方向的,虽然我们中国人也知道侠士其实也并非那么的正派,但终归是往好的方向偏的。
这个翻译很重要,真的很重要,因为罗耀翔想传递很多的东西,但可惜,他真的不知道美国人能不能理解,但也只能这样了。
“……”怀特这个家伙毕竟是文人,他多少有点儿明白了,当然了,他并不懂东方的侠客的精神,但他多少明白罗宾汉,而且结合此时电影的剧情,到了这一步,基本上他就明白了。
这个周先生,是一个侠盗!
可是,这个定义是从周先生的话里来说的呀,那怎么能从别的地方来体现这个……
银幕上还在继续,只不过此时那********人的对话有点儿变化,似乎是谈到了……
“莱斯利,能说说你那天为什么什么都没穿吗?”
“没穿吗?”
“是的,你没穿!”
“我见到你的时候身上有衣服啊。”
“可那完全不是你的。”
很好,终于谈到了那个事情,便是周先生从那辆老爷车的后备箱里出来的情况,可是,周现在是百般的不承认啊。
但不过……
周不跟自己的搭档说话了,而是把头往车外一扭,这样便是一个大特写了,只听他说道:“我怎么会说,其实我是喝懵逼了呢?”
这个……
“哈哈哈……”这简直了,最后还搞笑了一把,观众都有点儿措手不及。
好吧,确实,这解释了之前所有的剧情,到此电影也是结束了。
不过……那个侠盗呢?就光是说说吗?
电影结束了,字幕都已经出现了,但是这最后却出现了彩蛋!
那是一些个孩子的脸,他们一个一个的出现,然后手上还拿着一些个支票,上面有红十字的标志,显然那是善款。
这些个孩子,有中国人,有东南亚的,有非洲的,有白人,有中东的,甚至还有美国的,反正一眼看上去似乎都是日子不怎么样的那种,我们中国的孩子明显就是山区的,而非洲那边的更是瘦的让人看上去就害怕……至于美国的,那脸上有伤,显然是被家暴过的……
这是……
“我明白了。”怀特明白了,完全的明白了!
这最后的彩蛋里,意思是非常的明显,便是这个周先生把他盗来的黄金给做了善款,捐助给了需要帮助的孩子们,那么……
这真的是个侠盗啊!
到此,这个电影整个的意思已经是非常的明白了,便是整个事件都是这个莱斯利·周策划的,他搞出了这么一个事儿来,其实是为了做善事,那么……
这个中国人是个好人!
对了,怀特感受到了这个感念,而且极其强烈!
这……这……似乎跟好莱坞电影有很大的不同,非常大的不同啊!
不过,怀特看到了这里,他知道自己的文章应该怎么写了……
(ps:求订阅!求推荐票!多谢了!)(未完待续。)
ps: 感谢大家!感谢阿德斯……感谢感谢!感谢大家的支持!黑车多谢了!