第三十二章 渗透
推荐阅读:
一秒记住【三界小说网 www.xs3j.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
“我们是波士顿大狗,隶属第101空降师特战部队,听从您的指挥。”赵勇刚机灵的很,他按照机器狗内设的程序用英语回答莫里的问题。
莫里久经沙场,喝了几口咸海水对他来说并不怎么样,他很快判断了当下的形势,潜艇被击沉说明朝鲜的军事力量还没有完全丧失,同伴都失散了,完成任务只有靠眼前的两只机器狗了。
“我不管波士顿动力公司在你们身上搞了什么鬼名堂,我要告诉你们,我们的任务只有一个,就是将装有朝鲜人工智能指挥系统的量子计算机带回来!”莫里嘴上怎么说,心里已经怀疑这两只机械狗被人做了手脚,但是这两只机械狗似乎并无意和自己翻脸,否则为什么救自己呢,“你们一切行动听从我的指挥!”莫里又确认了自己对机器狗的控制权。
赵勇刚和刘卫平一齐应了一声是,
“打开地图!”听到莫里的命令,赵勇刚将地图用脑门上的镜头投射在沙地上面,莫里走上来一看,他们已经被海浪冲到了南浦特别市了,边上就是大同江口,朝东北看去,大同江筑起一道长长的大坝,这就是举世闻名的西海船闸了。这一工程没有在北美合众国的攻击范围内,依然扼守大同江和黄海的咽喉所在。
南浦特别市是朝鲜工业重镇,千里马制钢、大安重机械等重工业均落户与此,在秦盛荣的指挥下,整个南浦特别市一边用各种方法消除核污染,一边努力恢复生产,准备应对南方联军的反攻。
大坝上面戒备森严,西面就是北京设在大连的航母基地,让秦盛荣不得不防,他深知北京周边的兵力之强大,如果北京也跟随联军发动南北夹击后果不堪设想。
秦盛荣将因在外海值勤而躲过核攻击的潜艇全部调集至西海岸警戒,昨天夜里击沉了来犯的斯特林动力潜艇后,秦盛荣下令加强西海岸的巡逻力量。西海船闸大坝上面除了固定岗外,还设有一刻钟一班的流动哨。
潜艇被击沉了,水下单兵泅渡装备也丢失了,莫里决定改变计划,他一指地图,“我们必须改道陆路,渡过大同江,沿着西海岸北上,然后越过丘陵区,直插力浦区121局。”说到这,莫里再也坚持不住,冻得牙齿打抖,说不出话来。
赵勇刚和刘卫平一起将莫里拱到岸边一堆枯枝败叶旁,赵勇刚用脑袋里面的激光点燃了树叶,生起火来。莫里缓过劲来,他坐起来从口袋里摸出药盒,吞了两粒抗核素,口袋中的还有高能巧克力,也成了他的补充。
莫里将衣服脱了下来放火边烤,刘卫平和赵勇刚在边上并不紧张,他们通过卫星和北美的网络相连,程序和数据都上载在网络上面,即使中弹也不要紧。两人虽然初次上战场,心里却有一种莫名的兴奋。
莫里的衣服快要干了,他将衣服披上身坐在火边,总算从极度严寒中恢复过来,他开始想怎么渡过大同江了。这时候海岸边的公路上响起了一阵汽车声,莫里作了一个手势,他和刘卫平迅速隐藏在一块岩石后面。
而赵勇刚头一低跳上了山坡朝汽车声音方向跑去,他的脑袋顶上的摄像头信号立即同步给了刘卫平,刘卫平将视频投射在石块上面,莫里就靠赵勇刚监视着山坡那边的动静。
是一辆巡逻的敞蓬吉普,上面坐着两个朝鲜兵,一个开车,一个不停的四处张望。“回来集中,回来集中!”莫里小声的通过刘卫平的网络给赵勇刚下了命令,“收到!”赵勇刚又一路狂奔撤了回来。
莫里向山坡上面爬了一段趴了下来俯视着下面的公路,刘卫平和赵勇刚就蹲在他身边,不知道这个美国特种战专家要搞什么鬼。
吉普近了,看到路边岩石边上生着的火,朝鲜兵将车停了下来,两个戴着防毒面具穿着防化服的士兵跳下了车跑到火堆边,“有情况,刚才过来还正常,怎么突然着火了?”
“有人混进来了,赶快报告指挥部。”两个士兵往回走想上车。
“跳下去,扑死他们!”莫里冲着刘卫平和赵勇刚一挥手。
刘卫平从心理上有点退缩了,他在自己的摄像头上却看见波士顿公司装在机械狗上面的运动控制程序工作了,摄像头牢牢的锁定了一个士兵,刘卫平感觉到自己的关节已经就位,看到赵勇刚腾空而起,刘卫平也跟着飞了出去。
开车的那个朝鲜士兵加快脚步正要饶过车头跳上车,赵勇刚在空中摆动一下四肢调整了身体平衡,一百多公斤的机械狗狠狠的砸在士兵的身上,顷刻间让他脑降崩裂。刘卫平也一样,他还不大善于在空中调整平衡,两只前脚直直的插穿了另外一个士兵的胸骨。
刘卫平和赵勇刚恶心的关掉了摄像头不敢再看眼前血腥的画面。
莫里从上坡上冲下来,“好样的!快起来!后面还需要你们。”刘卫平爬了起来,他厌恶的想甩开尸体,莫里帮他将前腿拔了出来,“将他推到大海中去!”刘卫平忙将尸体到了海水中。
莫里将另外一个朝鲜兵的衣服全部扒了下来穿在自己身上,他想了一下,摘下了防毒面具,将泥巴混着朝鲜士兵的鲜血涂在自己的脸上,脸全部涂满后又重新戴上了防毒面具。刘卫平的嗅觉传感器传来了一串信号,虽然没有任何生理反应,刘卫平还是感觉到一阵恶心,他扭过脑袋不想看莫里那张恶心的脸。
“伙计们,上车!”莫里摸了摸从尸体身上捡来的白头山手枪,跳到了驾驶员位置。赵勇刚钻到了副驾驶的位置上面,抬起脑袋兴奋不已,刘卫平爬到了后座躲了起来。
莫里发动了汽车,他一踩油门,吉普向沿着海边向北驶去。穿过一片巨大的盐场,折向西北再开十分钟,就到了西海船闸,船闸两边挤满了各种船只等着检查,满身防护装备的士兵跳上船去,仔仔细细检查每一个舱室。
刘卫平有些担心起来,莫里却加大了油门向前冲去,刘卫平的担心是多余的,根本没有人来管他们是谁。
他们的吉普驶上了大坝,眼前的景色壮丽无比,整个西海岸一望无际,赵勇刚心情大好,真的想不到到了数字世界还能有这样的机遇来到朝鲜冒险,这是他活着的时候想也不敢想的事情。
没有五分钟时间,他们就到了北端检查站,还是没有人来检查他们,莫里一个拐弯朝东向着南浦特别市区开去。大约过了一刻钟,市区远远在望,前面交叉路口的岗哨上朝鲜士兵指指点点。赵勇刚看的清清楚楚,他们架起了路障,枪口齐刷刷的指向自己。
“莫里上尉,不好,我们被识破了!”赵勇刚大声提醒到,车载电台里也传来了朝鲜声音,“各单位注意,今天连续有边防部队士兵遭袭击,其中一队的巡逻吉普已被抢劫,各种迹像表明已经有多股敌人混入平壤市郊。请加强对可疑人物盘查!”电台一边说话,赵勇刚一边翻译成英语报告给莫里。
莫里只是点点头,他并不减速,还是继续朝前开去,赵勇刚和刘卫平都为他捏了一把汗。
“停下,停下!”路障边上的士兵冲着他们挥手,莫里停下了车,刘卫平和赵勇刚都吓得紧紧趴在地板上。
士兵用枪指着莫里,“摘下面具!”
莫里没有办法,他只好摘下了面具,露出了满是血污的脸,他刚要张嘴说话,赵勇刚躲在后面从扬声器里发出了一串朝鲜语,“我们是从前线来,有要情要向指挥部报告,快放行!”莫里的反应真快,他虽然听不懂赵勇刚说的是什么话,嘴巴也跟着一张一合有模有样的动起来。
士兵们疑惑的看了莫里半天还是打开路障放行了,莫里一脚油门向着平壤方向冲去。刚刚开出去几十米,就听后面有人大声喊道,“这是刚刚被抢劫的车牌,快追,给我将他们截下来!”
“不好了,我们被识破了,快逃!”赵勇刚连忙提醒莫里,莫里向左猛的一打方向盘,赵勇刚和刘卫平感觉自己一百多公斤体重带来的巨大惯性仿佛要将他们甩出去一样,两只机械狗死命撑住车门。
后面的士兵跳上了卡车,轰隆隆发动了,莫里加速向左边冲去,卡车就在后面追,子弹嗖嗖的飞过莫里的头顶。
“怎么办?上尉?”赵勇刚问道?莫里疑惑的看了他一眼,波士顿的机器人也太智能了吧,莫里来不及多想,“还是按照原来计划办,我们到前面山脚下就分手,各自进入丘陵地带行军,明天晚上十二点在121局地址会合!”
卡车拉了这么多人离吉普越来越远了,吉普眼看到了山脚下,莫里和机械狗跳下了车,朝山上面爬去。
卡车近了,他们靠着吉普停了下来,“长官,敌人怎么带着两只羊打仗?”一个士兵以为自己的眼睛看花了。
“可能是为了测试辐射吧,我们赶快向上面报告,得请求增援搜山!”一个小头目抓起无线电请求增援了。
天空暗了下来,风越来越大,过了一会儿,雪花飘了下来,莫里一个人走在深山老林中,他心中暗暗叫苦,冷也就罢了,雪地上的脚印将自己的行踪暴露的一清二楚。他脱下鞋反穿在脚上向前跋涉,两只机械大概没自己这么聪明吧,他们被波士顿动力公司到底做了什么手脚呢?难道波士顿动力公司也想染指量子计算机?莫里就这么想着朝北走去。
秦盛荣并没有安排搜山行动,另一拨陌生人也潜入了平攘,这些都是小事。情报表明南北边境都是重兵集结,南方地雷带引爆的尘埃只是稍微延缓了联军的进攻,让朝鲜稍喘了口气可以在黄海南、北道一线重新布防。
可怕的是北方边境,平安北道对面的边境上,电磁信号一夜之间变得异常复杂,派出的无人侦察机传来的图象让秦盛荣大吃一惊,中俄联军正在大规模的集结,已经就位的导弹发射车雷达瞄准的居然是刚刚全面复产的南浦特别市。
秦盛荣紧张的分析着各个渠道收集来的情报,自从发起不对称战争后,反朝联盟再次被全面激努了,这次各国比上次向美国扔核弹还愤慨,因为这些代表自身的比特币也不翼而飞了。各国代表一致同意组织增援联军,尽早进入朝鲜结束世界混乱的根源。
长崎港也重新开放了,物资源源不断从釜山运到首尔大本营来,有可抗核素支持,马克西姆准备大干一场了。
后来的参战国心里却打着别的小九九,CD的反朝联盟中,朝鲜量子计算机和人工智能消息不胫而走,全世界人都知道了这个秘密。如果再让北美合众国单干,恐怕战后要再次被卡尔要挟了,而中俄还有进一步的考量,他们还是想继续维持朝鲜半岛的均势。
秦盛荣C4LSR指挥系统作了精确的计算,它给出了即将战败的判断。
秦盛荣的下达了宵禁命令,整个大平壤都是漆黑一片,莫里上尉和全泰宇将军两支小分队已经摸到了力浦区龙山里121局围墙外面。
和他们想象的不同,此刻的121局戒备一般,朝鲜兵源短缺,连宪兵和网络战士都被秦盛荣打发到了前线,诺大的院子周围连个卫兵也看不到。
“机械狗,报告情况!”莫里早已摘了防毒面具,这货让他太难受了,防化服天生是伪装的好材料,莫里趴在雪地里和白皑皑的积雪融为一体,两只机械狗也深深的陷进了积雪中,只露出两个脑袋,今年恐怕是有史以来最大的一场雪了,莫里暗暗的想。
“有红外报警!”赵勇刚的红外波传感器看到了围墙上方的淡淡的红外线,“我的体温很底,我可以跳过围墙然后将大门打开!”
朝鲜的量子计算机该是什么样呢?赵勇刚兴奋的主动请战,有了屠秋秋的统计拓扑,随着离开空军基地一路前行,图象识别能力越来越强,身体控制也越来越自如了,如果再得到量子计算机话,那将是和人类制造工具相媲美的重大历史进程了。
“我们是波士顿大狗,隶属第101空降师特战部队,听从您的指挥。”赵勇刚机灵的很,他按照机器狗内设的程序用英语回答莫里的问题。
莫里久经沙场,喝了几口咸海水对他来说并不怎么样,他很快判断了当下的形势,潜艇被击沉说明朝鲜的军事力量还没有完全丧失,同伴都失散了,完成任务只有靠眼前的两只机器狗了。
“我不管波士顿动力公司在你们身上搞了什么鬼名堂,我要告诉你们,我们的任务只有一个,就是将装有朝鲜人工智能指挥系统的量子计算机带回来!”莫里嘴上怎么说,心里已经怀疑这两只机械狗被人做了手脚,但是这两只机械狗似乎并无意和自己翻脸,否则为什么救自己呢,“你们一切行动听从我的指挥!”莫里又确认了自己对机器狗的控制权。
赵勇刚和刘卫平一齐应了一声是,
“打开地图!”听到莫里的命令,赵勇刚将地图用脑门上的镜头投射在沙地上面,莫里走上来一看,他们已经被海浪冲到了南浦特别市了,边上就是大同江口,朝东北看去,大同江筑起一道长长的大坝,这就是举世闻名的西海船闸了。这一工程没有在北美合众国的攻击范围内,依然扼守大同江和黄海的咽喉所在。
南浦特别市是朝鲜工业重镇,千里马制钢、大安重机械等重工业均落户与此,在秦盛荣的指挥下,整个南浦特别市一边用各种方法消除核污染,一边努力恢复生产,准备应对南方联军的反攻。
大坝上面戒备森严,西面就是北京设在大连的航母基地,让秦盛荣不得不防,他深知北京周边的兵力之强大,如果北京也跟随联军发动南北夹击后果不堪设想。
秦盛荣将因在外海值勤而躲过核攻击的潜艇全部调集至西海岸警戒,昨天夜里击沉了来犯的斯特林动力潜艇后,秦盛荣下令加强西海岸的巡逻力量。西海船闸大坝上面除了固定岗外,还设有一刻钟一班的流动哨。
潜艇被击沉了,水下单兵泅渡装备也丢失了,莫里决定改变计划,他一指地图,“我们必须改道陆路,渡过大同江,沿着西海岸北上,然后越过丘陵区,直插力浦区121局。”说到这,莫里再也坚持不住,冻得牙齿打抖,说不出话来。
赵勇刚和刘卫平一起将莫里拱到岸边一堆枯枝败叶旁,赵勇刚用脑袋里面的激光点燃了树叶,生起火来。莫里缓过劲来,他坐起来从口袋里摸出药盒,吞了两粒抗核素,口袋中的还有高能巧克力,也成了他的补充。
莫里将衣服脱了下来放火边烤,刘卫平和赵勇刚在边上并不紧张,他们通过卫星和北美的网络相连,程序和数据都上载在网络上面,即使中弹也不要紧。两人虽然初次上战场,心里却有一种莫名的兴奋。
莫里的衣服快要干了,他将衣服披上身坐在火边,总算从极度严寒中恢复过来,他开始想怎么渡过大同江了。这时候海岸边的公路上响起了一阵汽车声,莫里作了一个手势,他和刘卫平迅速隐藏在一块岩石后面。
而赵勇刚头一低跳上了山坡朝汽车声音方向跑去,他的脑袋顶上的摄像头信号立即同步给了刘卫平,刘卫平将视频投射在石块上面,莫里就靠赵勇刚监视着山坡那边的动静。
是一辆巡逻的敞蓬吉普,上面坐着两个朝鲜兵,一个开车,一个不停的四处张望。“回来集中,回来集中!”莫里小声的通过刘卫平的网络给赵勇刚下了命令,“收到!”赵勇刚又一路狂奔撤了回来。
莫里向山坡上面爬了一段趴了下来俯视着下面的公路,刘卫平和赵勇刚就蹲在他身边,不知道这个美国特种战专家要搞什么鬼。
吉普近了,看到路边岩石边上生着的火,朝鲜兵将车停了下来,两个戴着防毒面具穿着防化服的士兵跳下了车跑到火堆边,“有情况,刚才过来还正常,怎么突然着火了?”
“有人混进来了,赶快报告指挥部。”两个士兵往回走想上车。
“跳下去,扑死他们!”莫里冲着刘卫平和赵勇刚一挥手。
刘卫平从心理上有点退缩了,他在自己的摄像头上却看见波士顿公司装在机械狗上面的运动控制程序工作了,摄像头牢牢的锁定了一个士兵,刘卫平感觉到自己的关节已经就位,看到赵勇刚腾空而起,刘卫平也跟着飞了出去。
开车的那个朝鲜士兵加快脚步正要饶过车头跳上车,赵勇刚在空中摆动一下四肢调整了身体平衡,一百多公斤的机械狗狠狠的砸在士兵的身上,顷刻间让他脑降崩裂。刘卫平也一样,他还不大善于在空中调整平衡,两只前脚直直的插穿了另外一个士兵的胸骨。
刘卫平和赵勇刚恶心的关掉了摄像头不敢再看眼前血腥的画面。
莫里从上坡上冲下来,“好样的!快起来!后面还需要你们。”刘卫平爬了起来,他厌恶的想甩开尸体,莫里帮他将前腿拔了出来,“将他推到大海中去!”刘卫平忙将尸体到了海水中。
莫里将另外一个朝鲜兵的衣服全部扒了下来穿在自己身上,他想了一下,摘下了防毒面具,将泥巴混着朝鲜士兵的鲜血涂在自己的脸上,脸全部涂满后又重新戴上了防毒面具。刘卫平的嗅觉传感器传来了一串信号,虽然没有任何生理反应,刘卫平还是感觉到一阵恶心,他扭过脑袋不想看莫里那张恶心的脸。
“伙计们,上车!”莫里摸了摸从尸体身上捡来的白头山手枪,跳到了驾驶员位置。赵勇刚钻到了副驾驶的位置上面,抬起脑袋兴奋不已,刘卫平爬到了后座躲了起来。
莫里发动了汽车,他一踩油门,吉普向沿着海边向北驶去。穿过一片巨大的盐场,折向西北再开十分钟,就到了西海船闸,船闸两边挤满了各种船只等着检查,满身防护装备的士兵跳上船去,仔仔细细检查每一个舱室。
刘卫平有些担心起来,莫里却加大了油门向前冲去,刘卫平的担心是多余的,根本没有人来管他们是谁。
他们的吉普驶上了大坝,眼前的景色壮丽无比,整个西海岸一望无际,赵勇刚心情大好,真的想不到到了数字世界还能有这样的机遇来到朝鲜冒险,这是他活着的时候想也不敢想的事情。
没有五分钟时间,他们就到了北端检查站,还是没有人来检查他们,莫里一个拐弯朝东向着南浦特别市区开去。大约过了一刻钟,市区远远在望,前面交叉路口的岗哨上朝鲜士兵指指点点。赵勇刚看的清清楚楚,他们架起了路障,枪口齐刷刷的指向自己。
“莫里上尉,不好,我们被识破了!”赵勇刚大声提醒到,车载电台里也传来了朝鲜声音,“各单位注意,今天连续有边防部队士兵遭袭击,其中一队的巡逻吉普已被抢劫,各种迹像表明已经有多股敌人混入平壤市郊。请加强对可疑人物盘查!”电台一边说话,赵勇刚一边翻译成英语报告给莫里。
莫里只是点点头,他并不减速,还是继续朝前开去,赵勇刚和刘卫平都为他捏了一把汗。
“停下,停下!”路障边上的士兵冲着他们挥手,莫里停下了车,刘卫平和赵勇刚都吓得紧紧趴在地板上。
士兵用枪指着莫里,“摘下面具!”
莫里没有办法,他只好摘下了面具,露出了满是血污的脸,他刚要张嘴说话,赵勇刚躲在后面从扬声器里发出了一串朝鲜语,“我们是从前线来,有要情要向指挥部报告,快放行!”莫里的反应真快,他虽然听不懂赵勇刚说的是什么话,嘴巴也跟着一张一合有模有样的动起来。
士兵们疑惑的看了莫里半天还是打开路障放行了,莫里一脚油门向着平壤方向冲去。刚刚开出去几十米,就听后面有人大声喊道,“这是刚刚被抢劫的车牌,快追,给我将他们截下来!”
“不好了,我们被识破了,快逃!”赵勇刚连忙提醒莫里,莫里向左猛的一打方向盘,赵勇刚和刘卫平感觉自己一百多公斤体重带来的巨大惯性仿佛要将他们甩出去一样,两只机械狗死命撑住车门。
后面的士兵跳上了卡车,轰隆隆发动了,莫里加速向左边冲去,卡车就在后面追,子弹嗖嗖的飞过莫里的头顶。
“怎么办?上尉?”赵勇刚问道?莫里疑惑的看了他一眼,波士顿的机器人也太智能了吧,莫里来不及多想,“还是按照原来计划办,我们到前面山脚下就分手,各自进入丘陵地带行军,明天晚上十二点在121局地址会合!”
卡车拉了这么多人离吉普越来越远了,吉普眼看到了山脚下,莫里和机械狗跳下了车,朝山上面爬去。
卡车近了,他们靠着吉普停了下来,“长官,敌人怎么带着两只羊打仗?”一个士兵以为自己的眼睛看花了。
“可能是为了测试辐射吧,我们赶快向上面报告,得请求增援搜山!”一个小头目抓起无线电请求增援了。
天空暗了下来,风越来越大,过了一会儿,雪花飘了下来,莫里一个人走在深山老林中,他心中暗暗叫苦,冷也就罢了,雪地上的脚印将自己的行踪暴露的一清二楚。他脱下鞋反穿在脚上向前跋涉,两只机械大概没自己这么聪明吧,他们被波士顿动力公司到底做了什么手脚呢?难道波士顿动力公司也想染指量子计算机?莫里就这么想着朝北走去。
秦盛荣并没有安排搜山行动,另一拨陌生人也潜入了平攘,这些都是小事。情报表明南北边境都是重兵集结,南方地雷带引爆的尘埃只是稍微延缓了联军的进攻,让朝鲜稍喘了口气可以在黄海南、北道一线重新布防。
可怕的是北方边境,平安北道对面的边境上,电磁信号一夜之间变得异常复杂,派出的无人侦察机传来的图象让秦盛荣大吃一惊,中俄联军正在大规模的集结,已经就位的导弹发射车雷达瞄准的居然是刚刚全面复产的南浦特别市。
秦盛荣紧张的分析着各个渠道收集来的情报,自从发起不对称战争后,反朝联盟再次被全面激努了,这次各国比上次向美国扔核弹还愤慨,因为这些代表自身的比特币也不翼而飞了。各国代表一致同意组织增援联军,尽早进入朝鲜结束世界混乱的根源。
长崎港也重新开放了,物资源源不断从釜山运到首尔大本营来,有可抗核素支持,马克西姆准备大干一场了。
后来的参战国心里却打着别的小九九,CD的反朝联盟中,朝鲜量子计算机和人工智能消息不胫而走,全世界人都知道了这个秘密。如果再让北美合众国单干,恐怕战后要再次被卡尔要挟了,而中俄还有进一步的考量,他们还是想继续维持朝鲜半岛的均势。
秦盛荣C4LSR指挥系统作了精确的计算,它给出了即将战败的判断。
秦盛荣的下达了宵禁命令,整个大平壤都是漆黑一片,莫里上尉和全泰宇将军两支小分队已经摸到了力浦区龙山里121局围墙外面。
和他们想象的不同,此刻的121局戒备一般,朝鲜兵源短缺,连宪兵和网络战士都被秦盛荣打发到了前线,诺大的院子周围连个卫兵也看不到。
“机械狗,报告情况!”莫里早已摘了防毒面具,这货让他太难受了,防化服天生是伪装的好材料,莫里趴在雪地里和白皑皑的积雪融为一体,两只机械狗也深深的陷进了积雪中,只露出两个脑袋,今年恐怕是有史以来最大的一场雪了,莫里暗暗的想。
“有红外报警!”赵勇刚的红外波传感器看到了围墙上方的淡淡的红外线,“我的体温很底,我可以跳过围墙然后将大门打开!”
朝鲜的量子计算机该是什么样呢?赵勇刚兴奋的主动请战,有了屠秋秋的统计拓扑,随着离开空军基地一路前行,图象识别能力越来越强,身体控制也越来越自如了,如果再得到量子计算机话,那将是和人类制造工具相媲美的重大历史进程了。