第六十章 同声翻译器与探索计划
推荐阅读：原罪救赎、足球皇帝、全能运动员、恶魔囚笼、网游之大盗贼、重生炼气士、怪物猎人OL之猫行天下、王者游侠、网游之三国超级领主、网游之白帝无双
一秒记住【三界小说网 www.xs3j.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
一日后。
薪火营地语言项目组研究室内。
营地的主要干部汇聚一堂。
林子明有些好奇的打量着一个黑色的小方盒子：
“马教授，这玩意真有用？”
一旁的马宁朝他撇了撇嘴，双手交叉在胸前：
“这可是我们语言项目组在大本营协助下制造出的同声翻译机，已经做过多次试验了，不信你可以试试嘛。”
没错。
正如马宁所说。
兔子们制造出同声翻译机啦！
此时距离赤县城与兔子们正式签订贸易协议，已经过去了整整十一天的时间。
在这段时间里。
马宁所带领的语言小组，几乎在昼夜不停的分析着大莫界的语言和文字。
毕竟语言不通，是双方目前所遇到的最大沟通壁垒之一。
不过。
在这次语言分析过程中，起到最大作用的不是马宁，也不是魏念东。
而是那位写下春联的穿越者——程世清。
在这位语文老师临终前所着的语言材料中，总共记录了九千余个与汉字对标的大莫词汇。
甚至还有两枚玉简刻录了清晰的发音，并且代代传承。
要知道，新华字典也不过才一万多个字呢。
或许和魏思明留下的那封信一样。
程世清的这份教材也同样包含了无数种复杂的情感，以及那一丝丝虚无缥缈的期待。
这是一位游子对故土文化传承的执念与寄思。
也是一位教育工作者对本职的完美诠释。
有了程世清留下的这份教材。
项目组在魏念东这位双语天才的协助下，对大莫语系进行了详尽而准确的解析。
团队最终汇总出了六千余个常见的大莫文字，以及一万五千余个次常用大莫文字。
而华夏汉字与之对应的数字则是2500与7000左右。
毕竟大莫界的历史要比华夏还古老一些，光修炼史就有数万年之久。
加之其地幅广袤，社会结构特殊。
语言复杂度比华夏高是很正常的事情。
语言汇编完成后，接下来的事就很简单了。
马宁等人将这些材料整理成了一份详尽的图音文件，传送回了社科院旗下的语言研究所。
语言研究所在中科院的协助下，借助超级计算机‘芒种’进行了声调解析。
最终紧急赶制出了几台同声翻译器——这并不是什么脱离现实的黑科技，19年那位可是在会议上亲身示范过七语同声翻译机的效果，全程无任何人工协助。（感兴趣的可以搜一下WMT比赛）
当然了。
中科院赶制出的这几台同声翻译器由于语言环境、情感等原因，暂时做不到绝对的AI翻译精准化，
但在一些日常交流过程中应该是足够使用了。
根据实际测验。
这几台同声翻译器的首译准确率大约在83.7%左右，二次转译的准确率更是高达92.4%。
这无疑是个重大技术突破——有了这个翻译机，营地的发展速度能提速最少60%！
更别说带来的辐射性效果了。
此外。
翻译机和导弹战斗机啥的不一样，是完全能用灵器的说法掩饰过去的。
毕竟‘翻译’这个词，对于绝大多数大莫界的平民甚至修行者来说，并不是一个很直观的概念——这个世界连兽语者都存在，出现个能够翻译语言的法宝至少要比59改好接受的多。
视线再回归到指挥部。
林子明和马宁认识的时间也不算短了，所以他也知道马宁不是真生气，见状嘿嘿一笑：
“正好，前两天我在魏府里学到了一个词儿，刚好拿来试试。”
说完林子明便拿起同声翻译器，咳嗽一声清了清嗓子：
“@#￥”
两秒钟不到，同声翻译器传来了一道男声：
“你好漂亮。”
刷——
一瞬间，在场的众人看林子明的眼神就不对劲了。
林子明的脸上顿时滑出一滴冷汗，疯狂的摆着手：
“不对不对，这句话的意思不是你好吗？
老马，肯定是你这机器有问题！”
“屁！”
马宁鼻翼重重一哼，冷笑道：
“这机器的准确率确实不是百分百，但绝不可能把意思曲解成这样。
再说了，大莫语的你好是*！”
马宁的话刚说完，一旁的王蔷忽然贼兮兮道：
“林上校，我记得那天你是去见魏族长的吧.....”
在场众人看林子明的眼神瞬间又诡异了几分。
“......”
林子明正准备开口解释，一旁的闫少新却忽然摇了摇头：
“小王，这种话可不能乱说。”
林子明心中微微一松，正准备夸好兄弟仗义，就听闫少新幽幽道：
“那天给他做翻译的可是魏念东呢.....”
“打住打住！”
林子明见画风越来越歪，不由得解释道：“这话是魏念东的姐姐教我的。”
在场众人同时拉长了声音，眼中闪起了八卦的火苗：“诶——？”
“好了好了。”
最后还是林立出声了：
“这事情是林上校的隐私，大家就别追着不放了。
同声翻译器进行过六万多组词汇的测试，准确性应该是很高的。
所以林上校，你的事你自己处理一下。
我只提醒你一件事哈，地球人和大莫人是没有生殖隔离的。”
林子明：“.......”
接着林立咳嗽一声：
“好了，说一下正事吧。
再过50多个小时天就要亮了，接下来的七天里，我们的任务依旧很重。
科研方面几个项目还是不能停，同时魏府那边对电力设备的反馈很好，全城电力改造计划应该可以提上日程了。
其次是灵石矿脉。
目前雷副所长那边的勘探任务基本完成，护矿小队也已经就位。
按照最新交接的信息。
明天大本营那边会运来几台1130近防炮补充火力，矿脉那边要争取72小时内正式开工！
最后就是机场的问题了。
军事基地那边的基建还要一段时间，但是我们的机场务必要先一步修好。
昨天沪飞集团那边通过高成本的自有发电设备供应了几台脉冲设备，成功组装好了四架武装直升机。
所以....
我们的探索版图需要扩大了。
这次的探索目标主要有三点：
一是双头牛群，我们现在才捕捉到了四十多头。
吃...咳咳，实验解剖了十几头，剩余的数量明显不够。
二则是大型的河流湖泊，地势地貌的问题想必不需要我多说了，这是是一定要掌握的情报。
三就是其他城市。
我们目前发展的区域当然还是赤县城，但周围的其他城市还是需要掌握一些线索的，特别是那些大型城市。
等过段时间有条件的话，我们还可以借商队的名义去看看，能不能收集到其他的情报。
以上就是接下来几天我们的主要任务了。
没其他问题的话，大家准备一下，明天就是工地的发薪日了。”
一日后。
薪火营地语言项目组研究室内。
营地的主要干部汇聚一堂。
林子明有些好奇的打量着一个黑色的小方盒子：
“马教授，这玩意真有用？”
一旁的马宁朝他撇了撇嘴，双手交叉在胸前：
“这可是我们语言项目组在大本营协助下制造出的同声翻译机，已经做过多次试验了，不信你可以试试嘛。”
没错。
正如马宁所说。
兔子们制造出同声翻译机啦！
此时距离赤县城与兔子们正式签订贸易协议，已经过去了整整十一天的时间。
在这段时间里。
马宁所带领的语言小组，几乎在昼夜不停的分析着大莫界的语言和文字。
毕竟语言不通，是双方目前所遇到的最大沟通壁垒之一。
不过。
在这次语言分析过程中，起到最大作用的不是马宁，也不是魏念东。
而是那位写下春联的穿越者——程世清。
在这位语文老师临终前所着的语言材料中，总共记录了九千余个与汉字对标的大莫词汇。
甚至还有两枚玉简刻录了清晰的发音，并且代代传承。
要知道，新华字典也不过才一万多个字呢。
或许和魏思明留下的那封信一样。
程世清的这份教材也同样包含了无数种复杂的情感，以及那一丝丝虚无缥缈的期待。
这是一位游子对故土文化传承的执念与寄思。
也是一位教育工作者对本职的完美诠释。
有了程世清留下的这份教材。
项目组在魏念东这位双语天才的协助下，对大莫语系进行了详尽而准确的解析。
团队最终汇总出了六千余个常见的大莫文字，以及一万五千余个次常用大莫文字。
而华夏汉字与之对应的数字则是2500与7000左右。
毕竟大莫界的历史要比华夏还古老一些，光修炼史就有数万年之久。
加之其地幅广袤，社会结构特殊。
语言复杂度比华夏高是很正常的事情。
语言汇编完成后，接下来的事就很简单了。
马宁等人将这些材料整理成了一份详尽的图音文件，传送回了社科院旗下的语言研究所。
语言研究所在中科院的协助下，借助超级计算机‘芒种’进行了声调解析。
最终紧急赶制出了几台同声翻译器——这并不是什么脱离现实的黑科技，19年那位可是在会议上亲身示范过七语同声翻译机的效果，全程无任何人工协助。（感兴趣的可以搜一下WMT比赛）
当然了。
中科院赶制出的这几台同声翻译器由于语言环境、情感等原因，暂时做不到绝对的AI翻译精准化，
但在一些日常交流过程中应该是足够使用了。
根据实际测验。
这几台同声翻译器的首译准确率大约在83.7%左右，二次转译的准确率更是高达92.4%。
这无疑是个重大技术突破——有了这个翻译机，营地的发展速度能提速最少60%！
更别说带来的辐射性效果了。
此外。
翻译机和导弹战斗机啥的不一样，是完全能用灵器的说法掩饰过去的。
毕竟‘翻译’这个词，对于绝大多数大莫界的平民甚至修行者来说，并不是一个很直观的概念——这个世界连兽语者都存在，出现个能够翻译语言的法宝至少要比59改好接受的多。
视线再回归到指挥部。
林子明和马宁认识的时间也不算短了，所以他也知道马宁不是真生气，见状嘿嘿一笑：
“正好，前两天我在魏府里学到了一个词儿，刚好拿来试试。”
说完林子明便拿起同声翻译器，咳嗽一声清了清嗓子：
“@#￥”
两秒钟不到，同声翻译器传来了一道男声：
“你好漂亮。”
刷——
一瞬间，在场的众人看林子明的眼神就不对劲了。
林子明的脸上顿时滑出一滴冷汗，疯狂的摆着手：
“不对不对，这句话的意思不是你好吗？
老马，肯定是你这机器有问题！”
“屁！”
马宁鼻翼重重一哼，冷笑道：
“这机器的准确率确实不是百分百，但绝不可能把意思曲解成这样。
再说了，大莫语的你好是*！”
马宁的话刚说完，一旁的王蔷忽然贼兮兮道：
“林上校，我记得那天你是去见魏族长的吧.....”
在场众人看林子明的眼神瞬间又诡异了几分。
“......”
林子明正准备开口解释，一旁的闫少新却忽然摇了摇头：
“小王，这种话可不能乱说。”
林子明心中微微一松，正准备夸好兄弟仗义，就听闫少新幽幽道：
“那天给他做翻译的可是魏念东呢.....”
“打住打住！”
林子明见画风越来越歪，不由得解释道：“这话是魏念东的姐姐教我的。”
在场众人同时拉长了声音，眼中闪起了八卦的火苗：“诶——？”
“好了好了。”
最后还是林立出声了：
“这事情是林上校的隐私，大家就别追着不放了。
同声翻译器进行过六万多组词汇的测试，准确性应该是很高的。
所以林上校，你的事你自己处理一下。
我只提醒你一件事哈，地球人和大莫人是没有生殖隔离的。”
林子明：“.......”
接着林立咳嗽一声：
“好了，说一下正事吧。
再过50多个小时天就要亮了，接下来的七天里，我们的任务依旧很重。
科研方面几个项目还是不能停，同时魏府那边对电力设备的反馈很好，全城电力改造计划应该可以提上日程了。
其次是灵石矿脉。
目前雷副所长那边的勘探任务基本完成，护矿小队也已经就位。
按照最新交接的信息。
明天大本营那边会运来几台1130近防炮补充火力，矿脉那边要争取72小时内正式开工！
最后就是机场的问题了。
军事基地那边的基建还要一段时间，但是我们的机场务必要先一步修好。
昨天沪飞集团那边通过高成本的自有发电设备供应了几台脉冲设备，成功组装好了四架武装直升机。
所以....
我们的探索版图需要扩大了。
这次的探索目标主要有三点：
一是双头牛群，我们现在才捕捉到了四十多头。
吃...咳咳，实验解剖了十几头，剩余的数量明显不够。
二则是大型的河流湖泊，地势地貌的问题想必不需要我多说了，这是是一定要掌握的情报。
三就是其他城市。
我们目前发展的区域当然还是赤县城，但周围的其他城市还是需要掌握一些线索的，特别是那些大型城市。
等过段时间有条件的话，我们还可以借商队的名义去看看，能不能收集到其他的情报。
以上就是接下来几天我们的主要任务了。
没其他问题的话，大家准备一下，明天就是工地的发薪日了。”